Three months before the Angels planned to come into town, the police, led by the RCMP, started planting stories in the media, most of them false.
Trois mois avant que les Angels décident de venir s'installer en ville, la police, sous la houlette de la GRC, avait commencé à faire circuler des rumeurs dans les médias, essentiellement fausses.