Vertaling van "reach about eur 340 billion " (Engels → Frans) :

Thus the total investments and investments in the priority projects, as notified by the Member States in 2004, for the whole 1996 – 2020 period will reach about EUR 340 billion.
Ainsi, les investissements dans les projets prioritaires, notifiés par les États membres en 2004, atteindront 340 milliards d’euros environ pour la période 1996-2020.

Graph 2 in the SWD shows that the volume of the Fund decreased in 2007 and 2008 following the implementation of the new provisioning mechanism and increased since 2008 to reach about EUR 2 billion in 2012.
Le graphique 2 du document de travail des services de la Commission montre que le portefeuille du Fonds a diminué en 2007 et 2008 à la suite de la mise en œuvre du nouveau mécanisme de provisionnement, puis augmenté à partir de 2008 pour atteindre environ 2 milliards d’EUR en 2012.

After several years of expansion, interrupted only in 2001, the gross television advertising market in 2004 reached about €25.7 billion for the EU-15 (7.2% increase in relation to 2003)[16].
Après plusieurs années de croissance, interrompue seulement en 2001, le marché brut de la publicité télévisuelle a atteint environ 25,7 milliards d’euros pour l’UE à quinze en 2004 (soit une augmentation de 7,2 % par rapport à 2003)[16].

Most of the investments went into railways (about EUR 38 billion) followed by roads ((about EUR 27 billion) and airports ((about EUR 10 billion).
L’essentiel des investissements concernait le réseau ferroviaire (38 milliards d’euros environ), suivi du réseau routier (27 milliards d’euros environ) et des aéroports (10 milliards d’euros environ).

Over the past seven years (2007-2013), EU financial support for investments in drinking water supply and wastewater-related works and infrastructure reached almost EUR 22 billion.
Ces sept dernières années (2007-2013), l’UE a investi près de 22 000 000 000 EUR dans l’approvisionnement en eau potable ainsi que dans des travaux et infrastructures en rapport avec le traitement des eaux usées.

Total EARNs outstandings have reached around EUR 136 billion across 25 lines.
L’encours total des emprunts EARN a atteint quelque 136 milliards d’EUR par le biais de 25 émissions.

So far EIB loans to projects in Portugal reached about EUR 40 billion, of which EUR 12 billion were granted since the outbreak of the financial crisis in 2008.
À ce jour, les prêts de la BEI en faveur de projets au Portugal ont atteint 40 milliards d’EUR environ, dont 12 milliards d'EUR accordés depuis le début de la crise financière en 2008.

With this transaction, total EARNs have reached around EUR 126 billion in total outstandings.
Cette opération porte à environ 126 milliards d’EUR l’encours total des emprunts de référence EARN.

In 2003, FDI flows to the Western Balkans are estimated to have reached almost EUR 3 billion.
Les investissements directs étrangers sont estimés à près de 3 milliards d'euros pour l'année 2003.

Since Poland joined the EU, EIB loan commitments in the country have reached some EUR 21 billion.
Les engagements de prêt de la BEI en Pologne depuis l’adhésion du pays à l’UE totalisent environ 21 milliards d’EUR.