Vertaling van "reactionary ‘lisbon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Joint Headquarters Lisbon [ JHQ Lisbon | Joint HQ Lisbon | Regional Headquarters South Atlantic ]
Quartier général interarmées à Lisbonne [ Joint HQ Lisbon | Quartier général régional Sud de l'Atlantique ]

Lisbon objectives | Lisbon objectives and targets | Lisbon targets
objectifs de Lisbonne

Expo'98 [ Lisbon World Exposition 1998 | EXPO'98-Lisbon ]
Expo 98 [ Exposition mondiale de Lisbonne 1998 | EXPO 98-Lisboa ]

Allied Joint Command Lisbon [ JCL | JC Lisbon ]
Commandement allié interarmées à Lisbonne [ JCL | JC Lisbon ]

Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region | Lisbon Convention | Lisbon Recognition Convention
Convention de reconnaissance de Lisbonne | Convention sur la reconnaissance des qualifications relatives à l'enseignement supérieur dans la région européenne

Lisbon Agenda | Lisbon Strategy
stratégie de Lisbonne

reactionary | extremely conservative | reactionist
réactionnaire | ultraconservateur | ultraconservatrice | antiprogressiste | obscurantiste | rétrograde

Treaty of Lisbon
traité de Lisbonne

Lisbon and the Tagus Valley
Lisbonne et vallée du Tage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EL) The priorities of the Spanish Presidency for the effective application of the reactionary ‘Lisbon Treaty’ and to promote the continuation of the anti-grassroots Lisbon Strategy with the EU-2020 strategy, strengthen the CDSP, and strike at democratic rights and freedoms under the Stockholm Programme are the priorities of the plutocracy.
– (EL) Les priorités de la Présidence espagnole, à savoir l’application efficace du «traité de Lisbonne» réactionnaire, la promotion de la poursuite de la stratégie anticitoyenne de Lisbonne, le renforcement de la PSDC et l’atteinte aux droits et libertés démocratiques dans le cadre du programme de Stockholm, sont les priorités de la ploutocratie.

– (EL) As a result of the anti-popular, anti-labour aims of the Maastricht Treaty, the EMU and euro were created, preparing the ground for the reactionary Lisbon Treaty and the escalating attack on workers’ rights and freedoms.
– (EL) À la suite des objectifs anti-populaires et anti-travailleurs du traité de Maastricht, l’UEM et l’euro ont été créés, préparant le terrain pour le réactionnaire traité de Lisbonne et les attaques de plus en plus nombreuses sur les droits et libertés des travailleurs.

The EU European External Action Service (EEAS), set up under the reactionary Treaty of Lisbon, is a mechanism for promoting increased imperialist aggression and the EU’s anti-grassroots strategy.
− (EL) Le Service européen pour l’action extérieure (SEAE), instauré dans le cadre du traité réactionnaire de Lisbonne, est un mécanisme destiné à promouvoir le renforcement de l’agression impérialiste et la stratégie communautaire d’oppression des classes populaires.

– (EL) We oppose the reactionary restructuring of the field of research that is being promoted in the EU’s basic guidelines for the creation of a European Research Area (ERA) within the framework of the Lisbon Strategy.
– (EL) Nous nous opposons à la restructuration réactionnaire du domaine de la recherche dont la promotion se retrouve dans les orientations fondamentales de l'UE aux fins de la création d'un Espace européen de la recherche (EER) dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.