Traduction de «ready soybeans where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

glyphosate tolerant soya bean | Roundup ready soya bean | Roundup Ready soybean | RRS [Abbr.]
soja anti-glyphosate

when and where ready
où et quand le navire est prêt

when and where ready | WWR
où et quand le navire est prêt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We've developed Bt corn; we've developed Roundup Ready soybeans, where we can now actually grow crops with fewer chemicals than we could 10 years ago.
Nous avons mis au point le maïs résistant à la bactérie thuringiensis et les fèves Roundup Ready, de sorte que nous pouvons en ce moment planter des récoltes avec moins de produits chimiques qu'il y a 10 ans.

Currently single-trait products of biotechnology, such as those offering pest or herbicide resistance, are available. Such are our Roundup Ready soybeans, where one gene in perhaps 700,000 or one gene in 750,000 has been altered to achieve a certain purpose.
Actuellement, les produits de la biotechnologie à caractéristique unique sont actuellement disponibles, ce sont par exemple les produits qui offrent une résistance à un parasite ou à un herbicide et on peut citer le soja Roundup Ready dont on a modifié un gène sur peut-être 700 000 ou 750 000 pour obtenir une propriété donnée.

The soybean industry has had a wonderful time Monsanto, in particular in South America, where it's almost all Roundup Ready soybeans.
L'industrie du soja — et Monsanto en particulier — a vécu une période formidable en Amérique du Sud, où presque tout le soja est résistant au Roundup.