Traduction de «really radical technological » (Anglais → Français) :

We're doing some work now to identify some of the long-term, really radical technological solutions that might be available, and so far all the ones we've seen depend on having access to lots of low-priced electricity.
Nous sommes en train d'essayer de trouver certaines solutions technologiques à long terme très radicales et jusqu'à présent, toutes celles que nous avons trouvées nécessitent l'accès à de grosses quantités d'électricité peu coûteuse.

Radical individuals or groups of extremists with the motivation and access to certain kinds of technology can really do significant harm to Canada.
Un individu radicalisé ou un groupe extrémiste qui a le désir et la capacité d'obtenir certaines technologies peut causer des dommages considérables au Canada.

That's really a radical concept in our technology, in our field, and it's very much in the research stage.
C'est vraiment un concept tout à fait révolutionnaire dans notre domaine qui n'en est qu'au stade de la recherche.