It is interesting, in the Uruguay Round, the GATT negotiation that led to the formation of the WTO, everybody said that the negotiations would not come to a conclusion until the U.S. and the EU sat down and really figured out some of the key things dividing them, and then more or less sold it to the rest of the people on a take-it-or-leave-it basis.
Il est intéressant de se rappeler que, lors du cycle de l'Uruguay, c'est-à-dire les négociations de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce, tout le monde disait que ces négociations n'aboutiraient que lorsque les États-Unis et l'Union européenne finiraient par trouver un terrain d'entente relativement à certaines questions cruciales les opposant l'un à l'autre, puis mettraient les autres pays devant le fait accompli, ce qui veut dire qu'ils devraient accepter les règles de l'OMC telles quelles.
