Traduction de «receive fees » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

collect fees [ receive fees | levy fees ]
percevoir des droits [ percevoir des frais ]

charge for wireless | radio receiver fee
redevance radiophonique | taxe radiophonique | taxe sur les appareils de radiodiffusion

person receiving fees
redevable des redevances ou droits

fees or other payments received by resident units
honoraires ou cachets reçus par les unités résidentes

fees receivable
cotisations à recevoir

annual fees receivable
cotisations annuelles à recevoir

capitation fees receivable
cotisations à recevoir

electronic transaction fee [ e-transaction fee | online transaction fee | virtual transaction fee | Internet transaction fee | cashless transaction fee | digital transaction fee | on-line transaction fee | paperless transaction fee | paper-free transaction fee | zero-paper transaction fee ]
frais de transaction électronique [ frais de transaction en ligne | frais de transaction virtuelle | frais de transaction sur Internet | frais de transaction numérique | frais de transaction en direct | frais d'opération sans papier | frais d'opération en ligne | frais d'opération en direct ]

optical receiver | optoelectronic receiver | photo receiver | photo-receiver | light receiver | fiber-optic receiver | receive fiber optic terminal device | receive fibre optic terminal device
récepteur optique | récepteur de lumière | récepteur à fibre optique | récepteur pour transmission par fibre optique | équipement optoélectronique de réception | récepteur optoélectronique

energy consumption fee information giving | give information on energy consumption fees | customer informing about energy consumption fees | inform customers on energy consumption fees
informer des clients sur les tarifs de l’énergie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They receive fees on mortgages and on lines of credit.
Elles perçoivent des droits sur les hypothèques et les marges de crédit.

(b) not accept or receive fees, commissions or any monetary benefits paid or provided by any third party or a person acting on behalf of a third party in relation to the provision of the service to customers.
(b) n'accepte ni ne reçoit d'honoraires, de commissions ni aucun autre avantage financier de la part d'un tiers ou d'une personne agissant pour le compte d'un tiers pour la fourniture du service aux clients.

an investment firm accepting or receiving fees, commissions or any monetary benefit in contravention of the national provisions implementing Article 19(5) and (6);
les entreprises d'investissement acceptant ou percevant des droits, commissions ou autres avantages pécuniaires en violation des dispositions nationales qui mettent en œuvre l'article 19, paragraphes 5 et 6;

For some clients, I received fees plus a commission, but I have always received fees from all my clients.
Pour certains clients, je recevais des honoraires plus une commission, mais j'ai toujours reçu des honoraires de tous mes clients.

38. Notes from the Agency's final accounts that in 2006 it received fees and other revenue of EUR 119 million and a Community subsidy of EUR 31 million; notes that the Agency's economic result for the year was EUR 16 million, which when added to the accumulated surplus of EUR 27 million gave total net assets of EUR 44 million;
38. constate, à la lecture des comptes définitifs de l'Agence, qu'elle a perçu en 2006 des redevances et d'autres recettes représentant 119 000 000 EUR et une subvention communautaire de 31 000 000 EUR; constate que le résultat économique de l'Agence pour l'exercice s'est chiffré à 16 000 000 EUR ce qui, ajouté à l'excédent cumulé de 27 000 000 EUR, donne un actif net total de 44 000 000 EUR;

38. Notes from the Agency's final accounts that in 2006 it received fees and other revenue of EUR 119 million and a Community subsidy of EUR 31 million; notes that the Agency's economic result for the year was EUR 16 million, which when added to the accumulated surplus of EUR 27 million gave total net assets of EUR 44 million;
38. constate, à la lecture des comptes définitifs de l'Agence, qu'elle a perçu en 2006 des redevances et d'autres recettes représentant 119 millions d'euros et une subvention communautaire de 31 millions d'euros; constate que le résultat de l'Agence pour l'exercice s'est chiffré à 16 millions d'euros; ajouté à l'excédent cumulé de 27 millions d'euros, cela donne un total net de 44 millions d'euros;

The Minister of Transport admits receiving fees from Cossette.
Le ministre des Transports admet avoir reçu des honoraires de Cossette.

The Commission takes the view that the special rights given to La Poste, the Caisses d’Épargne and Crédit Mutuel may be contrary to the rules in the EC Treaty which guarantee the freedom of establishment and freedom to provide services, because (i) they make it less attractive to set up a business in France offering savings products to private individuals, and (ii) they prevent credit institutions from other Member States from offering this service to their customers and receiving fees from the CDC in return.
La Commission considère que les droits spéciaux octroyés à la Poste, aux Caisses d’Epargne et au Crédit Mutuel pourraient être contraires aux règles du traité CE qui garantissent la liberté d’établissement et la libre prestation des services, dans la mesure où (i) ils rendent moins attractifs une implantation en France pour offrir des produits d’épargne liquide aux particuliers et (ii) ils empêchent des établissements de crédits d’autres Etats membres de proposer ce service à leurs clients et d’être rémunérés en contrepartie par la CDC.

Amendments Nos 23, 153 and 157 are not acceptable, because they remove the possibility for the authority to receive fees.
Les amendements 23, 153 et 157 ne sont pas acceptables car ils privent l'Autorité de la possibilité de percevoir des redevances.

Senator Ringuette: Visa and MasterCard establish the fees but you receive fees as an issuer and as a processer.
Le sénateur Ringuette : Visa et MasterCard établissent les frais, mais vous percevez ces frais à titre d'émetteur et d'acquéreur.