Traduction de «receiver cabinet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

receiver cabinet
armoire récepteur

transmitter -receiver cabinet unit
ensemble d'émission réception

likely to receive a cabinet appointment | cabinetable | likely to become a minister of state | cabinet material
ministrable

run an abrasive cabinet | use sand blasting cabinet | operate sand blasting cabinet | utilise sand blasting cabinet
utiliser une cabine de sablage

cabinet model radio receiving set
appareil récepteur avec cabinet

craftsman cabinet maker | maker of settees | cabinet maker | maker of kitchen cabinets
ébéniste

cabinet desiccator | cabinet drier | drying cabinet | drying chamber
armoire à sécher | armoire de dessication

optical receiver | optoelectronic receiver | photo receiver | photo-receiver | light receiver | fiber-optic receiver | receive fiber optic terminal device | receive fibre optic terminal device
récepteur optique | récepteur de lumière | récepteur à fibre optique | récepteur pour transmission par fibre optique | équipement optoélectronique de réception | récepteur optoélectronique

align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes
aligner des antennes et des paraboles

Receive Data Line | RXD | RX | RD | Received Data Line | Receive Data | Receiver Data Line | Received Data | Receiver Data
ligne de réception de données | ligne de réception des données | réception de données | RD | réception des données | RD

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We regularly receive Cabinet decisions, but we're not entitled to all the documents, and, in this specific case, certain documents of the Treasury Board Secretariat were classified in the category of Cabinet secrets.
On m'a dit qu'un gouvernement n'avait pas accès aux secrets du Cabinet d'un gouvernement précédent, n'avait pas le pouvoir de nous remettre ces documents. Même s'il le voulait, le gouvernement actuel ne pourrait pas nous remettre des secrets du Cabinet.

We proved in the sponsorship inquiry by the public accounts committee that when the government reports to Parliament and Parliament asks for cabinet documents, Parliament receives cabinet documents.
Le comité des comptes publics a montré lors de son enquête sur les commandites que lorsque le gouvernement est responsable devant le Parlement et que le Parlement demande des documents du Cabinet, ces documents lui sont remis.

The Commission has received and examined reports on the implementation of Articles 2 and 3 of the Decree relating to the financial years 2007 and 2008 (the reports drawn up under Article 3 of the Decree were certified, for 2007, by the auditors PriceWaterhouseCoopers and KPMG and, for 2008, by Cabinet Rise) and the draft report provided for under Article 2 for 2009.
La Commission a reçu et examiné des rapports d’exécution des articles 2 et 3 du décret portant sur les exercices 2007 et 2008 (les rapports établis au titre de l’article 3 du décret ayant été certifiés, pour 2007, par les commissaires aux comptes PriceWaterhouseCoopers et KPMG et, pour 2008, par le Cabinet Rise) ainsi que le projet de rapport prévu à l’article 2 pour l’année 2009.

I just want to tell you that you will soon receive a full, legally based answer from the Head of my Cabinet Office. Then you will understand our position.
Je veux simplement vous dire que vous recevrez prochainement une réponse complète et motivée légalement de la part de mon chef de cabinet. Vous comprendrez alors notre position.

Our government receives cabinet information and we receive advice from our officials on both sides of the issue.
Notre gouvernement reçoit de l'information et nous recevons de nos fonctionnaires des avis favorables et d'autres défavorables.

But specifically on that date I made the recommendation to cabinet and received cabinet approval (1545) Mr. Claude Bachand: March 31, 1998.
Toutefois, c'est à cette date précise que j'ai présenté la recommandation au Cabinet et que j'ai reçu l'approbation du Cabinet (1545) M. Claude Bachand: Le 31 mars 1998.

Supposing, for example, that each of the 13 external Members (temporary cabinet agents) currently allocated to the three cabinets in question and divided among the three categories A, B and C had to leave the Commission on 31 October, they would receive neither installation/resettlement costs, nor their transitional allowance.
A titre d’information, dans le cas où chacun des 13 membres externes (agents temporaires cabinet) actuellement affectés aux trois cabinets visés et répartis dans les trois catégories A, B, C devaient quitter la Commission au 31 octobre, ces derniers ne percevraient ni indemnité d’installation/réinstallation ni indemnité transitoire.

It recently received Cabinet approval but it's still before the Senate.
Il a récemment été approuvé par le Cabinet, mais il est encore à l'étude au Sénat.