Vertaling van "receives approximately $150 " (Engels → Frans) :

Some highlights in that respect include the fact that the net subsidy to airports from the federal government used to run at approximately $150 million a year, while government now receives over $200 million in revenue to the treasury.
Je rappelle en passant que déjà le gouvernement fédéral versait aux aéroports une subvention nette d'environ 150 millions de dollars par année tandis que le gouvernement reçoit maintenant plus de 200 millions de dollars de recettes.

The Canada Council for the Arts receives approximately $150 million annually from the federal government that is then invested into artists and organizations that create and disseminate cutting-edge artworks that endeavour to reach a broad Canadian audience.
Le Conseil des Arts du Canada reçoit annuellement du gouvernement fédéral environ 150 millions de dollars, qu’il investit dans les artistes et organisations qui créent et diffusent des œuvres d’art d’avant-garde en souhaitant rejoindre un vaste public canadien.

The Tlicho people will receive approximately $150 million.
Le peuple tlicho recevra environ 150 millions de dollars.

In comparison, Alberta, my province will receive approximately $150 million.
En comparaison, l'Alberta, ma province, touchera 150 millions de dollars environ.

promote mobility and exchanges (approximately 460 000 students, 40 000 university teachers, 150 000 language learners and language teachers received grants between 1995 and 1999 and the trend is upwards).
à promouvoir la mobilité et les échanges (environ 460.000 étudiants, 40.000 enseignants universitaires, 150.000 élèves et professeurs de langues en ont bénéficié entre 1995 et 1999 et la tendance est en croissance).

Apart from members' dues, less than one third of the grants we receive, that is approximately $150,000, goes to cover general operating expenses.
Outre les cotisations de nos membres, moins du tiers des montants en subvention que nous recevons, quelque 150 000 $, nous est attribué pour notre fonctionnement de base.