Traduction de «recent months projections » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Monthly Project Status Report
Rapport d'étape mensuel des projets

monthly project report
rapport mensuel sur les projets

Improving child and family welfare: a summary and reconsideration of 11 recent National Welfare Grant demonstration projects [ Improving child and family welfare ]
L'amélioration de l'aide sociale à l'enfance et à la famille : résumé et réexamen de onze projets de démonstration récent de la Division des subventions nationales au bien-être social (DSNBS) [ L'amélioration de l'aide sociale à l'enfance et à la famille ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The A11 scheme is the third infrastructure project in recent months to be financed under the Project Bond Initiative, jointly developed by the European Commission and European Investment Bank.
L'A11 est le troisième projet d'infrastructure financé ces derniers mois au titre de l'initiative « Obligations de projet » qui a été élaborée conjointement par la Commission européenne et la BEI.

In recent months, projections have fluctuated widely everywhere in the world, mainly because of the collapse of financial institutions and the credit freeze.
Au cours des derniers mois, les prévisions ont énormément fluctué partout dans le monde entier, surtout en raison de l'effondrement des institutions financières et du gel du crédit.

Mr Cox, European Coordinator for Priority Project 1 and former President of the European Parliament, added: "Today's decision reflects the progress made by Austria and Italy in recent months as well as by the Brenner Corridor Platform and other stakeholders since the start of this important TEN-T Priority Project.
M. Cox, coordinateur européen pour le projet prioritaire 1 et ancien président du Parlement européen, a ajouté: «La décision de ce jour reflète les progrès accomplis par l'Autriche et l'Italie au cours des derniers mois ainsi que par la plateforme pour le corridor du Brenner et d'autres parties prenantes depuis le début de cet important projet prioritaire du RTE-T.

Of course with the unprecedented government spending levels that the global economy has seen in recent months, it is essential that available funding is targeted with precision, impacting on those projects which have the potential to ensure optimal security both at the level of supply and at that of sustainability and carbon emission reduction.
Bien entendu, compte tenu des niveaux de dépenses publiques sans précédent observés dans le contexte économique mondial de ces derniers mois, il est essentiel que les financements disponibles soient ciblés avec précision de manière à favoriser les projets propres à garantir une sécurité optimale, tant en termes d'approvisionnement que de durabilité et de réduction des émissions de dioxyde carbone.

I actually believe that two flagship projects you pushed through in recent months are in fact damaging.
Je pense au contraire que deux des principaux projets que vous avez fait avancer ces derniers mois sont dommageables.

Your rapporteur is gravely concerned that in recent months, in virtually all the Baltic countries, expert agencies, government bodies responsible for the environment and representatives of environmental associations have examined the fundamentals of the project and concluded that it would pose serious threats to the environment, including:
Le rapporteur note avec attention qu'au cours des derniers mois, dans la quasi-totalité des États baltes, tant les organismes d'experts que les institutions gouvernementales en charge de l'environnement ou les représentants d'organisations pour la protection de l'environnement ont constaté, après avoir analysé de façon approfondie les caractéristiques générales du projet, que celui-ci présentait de graves menaces pour l'environnement, dont les plus importantes sont:

In recent months women's program funding has supported invaluable projects.
Ces derniers mois, les investissements au titre du Programme de promotion de la femme ont permis de financer des projets d'une grande valeur.

Further, I note that there has been a trend in recent months in our nations and elsewhere to enhance the growth and benefit of private-owned infrastructure projects.
En outre, je note qu'il y a une tendance ces derniers mois dans nos pays et ailleurs à vanter la croissance et les avantages des projets d'infrastructure qui sont la propriété du secteur privé.

In recent months, a good many projects designed rapidly to take effect have been implemented on the spot, and ever more medium and long-term reconstruction and development projects are in the process of getting under way.
Au cours de ces derniers mois, différents projets aux effets rapides ont été réalisés sur place et des projets de reconstruction et de développement à moyen et long terme en nombre de plus en plus important sont sur le point d'être lancés.

Furthermore, I have tried to ensure transparency during work on this project. I have published all available information and views on the subject in real time on my website. In recent months, this website has been visited more than 3 000 times per month, excluding the summer holiday period.
J'ajoute que j'ai fait aussi œuvre de transparence en rendant publiques, en temps réel, toutes les informations disponibles et toutes les réflexions sur le sujet via mon site Internet, qui a connu ainsi ces derniers mois, en dehors des vacances d'été, plus de 3000 connexions mensuelles.