We will resume our hearings tomorrow at 2:30 in the afternoon on the consensus of the steering committee, which has agreed to start clause-by-clause consideration of Bill C-2.
Nous allons reprendre les audiences demain à 14 h 30, le comité directeur ayant donné son accord : nous pourrons commencer l'examen article par article du projet de loi C-2.