Traduction de «records compilation section » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Records Compilation Section
Section de la constitution des dossiers

compilation clerk [ records compilation clerk ]
commis à la constitution des dossiers

Record Compilation Update Unit
Sous-section de la mise à jour des dossiers

Archives and Records Management Section
Section des archives et de la gestion des dossiers

Communications and Records Services Section
Section des communications et des dossiers

Official Records Editing Section
Section d'édition des documents officiels

stratigraphic profile | geological record | columnar section | geological column
profil stratigraphique

compile transmitter readings | record transmitter readings | log transmitter readings | logging transmitter readings
enregistrer les lectures de transmetteurs

Records and Process Management Section
Section gestion des actes et des processus

recorded surface | modulated section
surface gravée | plage de modulation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bill C-12 adds new provisions to the BIA and the CCAA to allow the Superintendent to enter into an agreement to provide a compilation of all or part of the information contained in the public record (clause 3, section 11.1(3) BIA; and clause 73, section 26(3) CCAA).
Le projet de loi C-12 ajoute de nouvelles dispositions à la LFI et à la LACC de manière à permettre au surintendant des faillites de conclure un accord visant la fourniture d’une compilation de tout ou partie des renseignements figurant au registre public (C-12, art. 3, LFI, par. 11.1(3); et C-12, art. 73, LACC, par. 26(3)).

Therefore, in 1986 Bill C-106 was passed, making changes to the sections of the Young Offenders Act dealing with the short term incarceration of juveniles awaiting preliminary hearings, the compilation and disclosure of criminal records of young offenders, and some other aspects of the law.
Le Parlement a donc adopté, en 1986, le projet de loi C-106 qui modifiait les dispositions de la Loi sur les jeunes contrevenants concernant l'incarcération provisoire de jeunes délinquants en attente de l'audition préliminaire, la compilation et la communication du dossier judiciaire d'un jeune contrevenant et certains autres aspects de la loi.