Vertaling van "recovery export-oriented " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

export-oriented [ export oriented ]
axé sur l'exportation [ à vocation exportatrice | orienté vers l'exportation ]

export industry [ exporting industry | export-oriented industry ]
industrie d'exportation [ industrie exportatrice | industrie à vocation exportatrice | industrie orientée vers l'exportation | industrie travaillant pour l'exportation ]

export-focused growth [ export-oriented growth ]
croissance axée sur les exportations [ croissance axée sur l'exportation ]

Export Oriented Unit | EOU [Abbr.]
unité axée sur l'exportation | EOU [Abbr.]

export oriented
à vocation exportatrice | axé sur l'exportation | orienté vers l'exportation

Export Oriented Unit | EOU [Abbr.]
unité axée sur l'exportation

export-oriented industry
industrie tournée vers l'exportation

export-oriented agriculture
agriculture orientée vers l'exportation

export-led recovery
reprise par les exportations | reprise tirée par les exportations | reprise entraînée par les exportations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The recovery of export-oriented industries stimulated economic growth and, together with subdued domestic demand and positive developments in tourism, contributed to a reduction of the still high external imbalances.
Le redressement des industries axées sur l'exportation a stimulé la croissance économique et, conjugué à une demande intérieure modérée et à l'évolution positive du secteur du tourisme, a contribué à réduire les déséquilibres externes qui restent élevés.

He is absolutely right when he points out that the recovery has been largely export oriented and to that extent has been one legged.
Il a tout à fait raison de dire que la relance a été en grande partie axée sur les exportations et que, dans ce sens, elle a été quelque peu boiteuse.