Senator Mitchell: As our former colleague the Honourable Nick Taylor used to say, " You throw them a bit of red meat and they start rattling the cage" .
Le sénateur Mitchell : Comme le disait si bien notre ancien collègue, le sénateur Nick Taylor, « il suffit de leur lancer un peu de viande rouge pour qu'ils commencent à secouer la cage ».