Traduction de «red violet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flame violet [ red violet | scarlet violet ]
episcia rampant

manganese violet [ Burgundy violet | Nuremberg violet | mineral violet | permanent violet ]
violet de manganèse [ violet minéral | violet de Bourgogne | violet de Nuremberg ]

violet red bile lactose agar (VRBL agar)
gélose lactosée biliée au cristal violet et au rouge neutre (VRBL)

violet red bile agar | V R B
gélose à la bile et au cristal violet

red with crimson or violets tints
rouge clair avec reflets vermillons ou violacés

(4-{bis-[4-(dimethylamino)phenyl]methylene}-2,5-cyclohexadien-1-ylidene)dimethylammonium chloride [ aniline violet | C.I. Basic Violet 3 | Gentian violet | hexamethylpararosaniline chloride | hexamethyl-p-rosaniline chloride | hexamethyl p-rosaniline chloride | hexamethyl violet | methylrosaniline chloride | methylrosanilinum chloratum | N,N,N',N',N',N'-hexamethylparar ]
chlorure de (4-{bis-[4-(diméthylamino)phényl]méthylène}-2,5-cyclohexadién-1-ylidène)diméthylammonium [ violet d'aniline | violet alcalin 3 (C.I.) | violet de gentiane | chlorure d'hexaméthylpararosaniline | chlorure d'hexaméthyl-p-rosaniline | chlorure d'hexaméthyl p-rosaniline | violet d'hexaméthyle | chlorure de méthylrosaniline | methylrosanilinum chloratum | chlorure de ]

4-[(4-dimethylaminophenyl)-phenyl-methyl]-N,N-dimethyl-aniline | crystal violet | Gentian violet | hexamethyl pararosaniline chloride | methyl violet 10B
violet cristallisé

ultra-violet radiation | ultra-violet rays
rayons ultra-violets

violet platesetter | violet CtP
système de gravure de plaque violette | CtP violet

Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]
Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) one of an infra-red, ultra-violet, mass or nuclear magnetic resonance spectrum suitable for characterization of the chemical;
a) un des spectres appropriés à la caractérisation de la substance, soit infrarouge, ultraviolet, de masse ou de résonance magnétique nucléaire;

Impurity of Disperse Red 15 in Disperse Violet 1 for hair dye formulations should be
Les impuretés de Disperse Red 15 dans Disperse Violet 1 utilisé dans les préparations pour teintures capillaires devraient être

Indicate only the basic colour(s): white, yellow, orange, red, violet, blue, green, grey, brown or black.
N’indiquer que la ou les couleurs de base: blanc, jaune, orange, rouge, bordeaux/violet, bleu, vert, gris, brun ou noir.

Indicate only the basic colour(s) as follows: white, yellow, orange, red, violet, blue, green, grey, brown or black.
N’indiquer que la ou les couleurs de base comme suit: blanc, jaune, orange, rouge, bordeaux/violet, bleu, vert, gris, brun ou noir.

The colour is dark red or red-violet.
Sa couleur est rouge foncé ou rouge violacé.

Mr. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Mr. Speaker, April showers bring May flowers and: Roses are red, Violets are blue.
M. Rick Borotsik (Brandon—Souris, PC): Monsieur le Président, grâce à avril et à ses pluies, mai fleurit et: Les roses sont rouges Les violettes sont bleues Voici pour vous un petit air Sur Les semences McKenzie.

2.3.5. Spectral data (ultra-violet, infra-red, nuclear magnetic resonance or mass spectrum)
2.3.5. Données spectrales (ultraviolet, infrarouge, résonance magnétique nucléaire ou spectre de masse)

But in the spirit of the season, let me say to him: Roses are red, Violets are blue.
Mais, dans l'esprit de la saison, je me permets de lui dire ceci: Les roses sont rouges, Les violettes sont bleues.

I remember when we had autograph books, one of the little verses was: Roses are red, Violets are blue, I've got a horse, Can you swim?
Au temps où nous avions des carnets d'autographes, je me rappelle que l'un des petits poèmes était le suivant: Les roses sont rouges, Les violettes sont bleues, J'ai un cheval, Sais-tu nager?

Zirconium is identified by the characteristic red-violet precipitate produced with alizarin red S under strongly acidic conditions.
Le zirconium est identifié par le précipité rouge-violet caractéristique produit avec de l'alizarine S en milieu fortement acide.