Vertaling van "red-green federal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

red-green glasses | red-green goggles | red-and-green glasses | red-and-green goggles | red-green Snellen glasses | red-green Snellen spectacles | Snellen glasses | diplopia glasses
lunettes rouge-vert

red, green, blue | RGB | red-green-blue | red green blue
rouge, vert, bleu | RVB | rouge, vert et bleu

Red Green Blue | red, green and blue | RGB [Abbr.]
Rouge, Vert, Bleu | RVB [Abbr.]

red-green-blue [ RGB | RGB display | Red-Green-Blue ]
Rouge, Vert, Bleu [ RVB | rouge-vert-bleu | affichage RVB ]

Red, Green, Blue [ RGB | Red Green Blue ]
modèle RVB

lantern test | red-green lantern test | F.W. Edridge-Green lantern test
méthode de dénomination | dénomination des couleurs

red-green system
système rouge-vert

red,green and blue colour signal circuit | RGB colour signal circuit
circuit de couleurs rouge,vert et bleu

RGB signal [ Red, Green, Blue signal ]
signal RVB [ signal rouge, vert, bleu ]

Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]
Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The witnesses this morning are Joan Russow, former Leader of the Green Party of Canada; the Honourable David Pratt, Advisor and Special Ambassador for the Canadian Red Cross; and, from the Federation of Law Societies of Canada, George Hunter, Vice-President, and Katherine Corrick, Director of Policy, Law Society of Upper Canada.
Nous entendrons ce matin l'ancien chef du Parti vert du Canada, Mme Joan Russow; l'honorable David Pratt, conseiller et ambassadeur spécial pour la Croix-Rouge canadienne; M. George Hunter, qui est vice-président de la Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada; et enfin, Mme Katherine Corrick, qui est directrice des politiques au Barreau du Haut-Canada.

Whether it's a port, an airport, a convention centre, or the crown—you name it—we're doing the best we can to respond to the need to cut red tape and to speed up the process that will give a federal green light.
Qu'il s'agisse d'un port, d'un aéroport, d'un centre des congrès ou de la Couronne, nous nous efforçons d'alléger les formalités administratives afin d'accélérer le processus qui permettra au gouvernement fédéral de donner le feu vert.

The red-green federal government has not exactly covered itself with glory in the debate on the End-of-life Vehicles Directive.
La coalition gouvernementale rouge-verte ne s'est pas couverte de gloire lors du débat sur la directive sur les véhicules hors d'usage.

I make no bones about the fact that I think it is disgraceful how the Red-Green Federal Government followed the former Federal Government’s example in lodging a complaint against this at the European court of Justice.
Je dois dire très clairement que je trouve honteux que le gouvernement fédéral allemand rouge-vert ait suivi l'ancien gouvernement fédéral et introduit une plainte auprès de la CJCE.

For example, is it not the case that the conduct of the red-green Federal Government regarding the Regulation on end-of-life cars has caused it to lose credibility and sacrifice an environmentally-friendly, sustainable policy to short-term opportunism?
Le gouvernement fédéral rouge-vert n"a-t-il pas, par exemple, fait montre d"un comportement peu crédible vis-à-vis du règlement sur les voitures en fin de vie et sacrifié une politique écologique et durable à des motifs opportunistes à court terme?

They work hard to ensure that Canada is at the leading edge of developments in this important sector (1305) [English] In the spirit that environmental health and economic development should complement each other, the federal government's green power procurement policy and the tax changes in the 1996 budget emphasized the commitment we made in the red book to renewable energy and energy efficiency industries.
Ils travaillent fort pour voir à ce que le Canada soit à la fine pointe des développements dans cet important secteur (1305) [Traduction] Dans l'esprit selon lequel la santé écologique et le développement économique doivent aller de pair, la politique du gouvernement fédéral en matière d'achats de produits de sources énergétiques propres et les modifications fiscales annoncées dans le budget de 1996 donnent suite à l'engagement que nous avons pris dans le livre rouge envers les ressources énergétiques renouvelables et les industries à haut rendement énergétique.