Vertaling van "reduced by eight " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

back inside eight [ back inside figure eight | backward inside eight | backward inside figure eight | BI eight | BI figure eight ]
figure huit intérieure arrière [ huit intérieur arrière | huit ARI | figure huit ARI ]

back outside eight [ back outside figure eight | backward outside eight | backward outside figure eight | BO eight | BO figure eight ]
figure huit extérieure arrière [ huit extérieur arrière | huit ARE | figure huit ARE ]

back one foot eight [ backward one foot figure eight | backward one foot eight | back one foot figure eight ]
huit arrière sur un pied [ figure huit arrière sur un pied ]

front eight foot | upper manual eight foot | upper eight foot
second jeu de huit pieds | second huit pieds

eight-foot circle | 8-foot circle | eight-foot ring | 8-foot ring | eight-foot | 8-foot
cercle de huit pieds | cercle de 8 pieds | huit pieds | 8 pieds

socket-welding reducing insert | reducer insert | reducing insert | socket-ended reducer insert | socket-welding reducer insert
réduction mâle-femelle à emboîtement à souder

Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | Hours of Work (Industry) Convention, 1919
Convention sur la durée du travail (industrie), de 1919 (C1)

eight-dentated bark beetle | eight-spined engraver | engraver beetle
bostryche typographe | grand rongeur de l'épicéa | scolyte typographe

Group of Eight | The Eight | G7/P8 [Abbr.] | G8 [Abbr.]
Groupe des huit | G7/P8 [Abbr.] | G8 [Abbr.]

intervene to reduce poor nutritional status of a person | intervene to reduce poor nutritional status of individuals | interfere to reduce bad nutritional status of individuals | intervene to reduce sub-optimal nutritional status of individuals
intervenir pour améliorer l’état nutritionnel sous-optimal d’un individu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other information: (a) Italian fiscal code: SSDSBN68B10Z352F, (b) his mother’s name is Beya Al-Saidani, (c) sentenced to five years of imprisonment, reduced to one year and eight months by the Court of Appeal of Milan on 14.12.2006.
Renseignements complémentaires: a) numéro italien d'identification fiscale: SSDSBN68B10Z352F, b) nom de sa mère: Beya al-Saidani, c) condamné à une peine de prison de cinq ans réduite à un an et huit mois par la Cour d'appel de Milan le 14.12.2006.

[8] In 1991, the maximum number of days was again reduced from eight to six, establishing the present system of voting on amendments on the second and fourth days.
[8] En 1991, on a de nouveau fait passer le nombre maximal de jours de huit à six, ce qui allait fixer la formule actuelle de mise aux voix des amendements les deuxième et quatrième jours.

[14] In 1991, the maximum number of days was again reduced from eight to six.
[14] En 1991, on a de nouveau réduit le nombre maximal de jours, les faisant passer de huit à six.

With the mothballing and closure of the eight power plants the German Government aims to reduce CO2-emissions by 11 - 12.5 million tons per year as of the year 2020, when all eight plants will have stopped operating.
Avec la mise en veilleuse et la fermeture des huit centrales, les autorités allemandes se fixent pour objectif de réduire les émissions de CO de 11 à 12,5 millions de tonnes par an à compter de l’année 2020, date à laquelle les huit centrales auront toutes cessé de fonctionner.

At East Pinnacle, for example, border operations were reduced by eight hours.
À East Pinnacle, par exemple, on les a réduites de huit heures.

Other information: (a) Italian fiscal code: SSDSBN68B10Z352F, (b) his mother's name is Beya Al-Saidani, (c) sentenced to five years of imprisonment, reduced to one year and eight months by the Court of Appeal of Milan on 14.12.2006.
Renseignements complémentaires: a) numéro italien d'identification fiscale: SSDSBN68B10Z352F, b) nom de sa mère: Beya al-Saidani, c) condamné à une peine de prison de cinq ans réduite à un an et huit mois par la Cour d'appel de Milan le 14.12.2006.

The number of headings in the financial perspective (i.e. major categories of expenditure) has been reduced from eight to five.
Le nombre de rubriques des perspectives financières, qui sont des grandes catégories de dépenses, est de cinq au lieu des huit actuelles.

Under the aid scheme in question, social security contributions payable for each person employed in an establishment in Northern Sweden are reduced by eight percentage points.
Le régime d'aides en cause prévoit que les cotisations de sécurité sociale dues pour toute personne employée dans un établissement situé dans le nord de la Suède sont réduites de 8 points de pourcentage.

Under the aid scheme in question, social security contributions payable for each person employed in an establishment in Northern Sweden are reduced by eight percentage points.
Le régime prévoit une réduction de 8 points de pourcentage des cotisations de sécurité sociale dues par salarié d'un établissement du nord de la Suède.