The referral was made in connection with a case involving products released for consumption in Member State B and acquired by, or on behalf of, a private individual resident in Member State A through an agent who also arranged carriage of the products.
Cette question se rapportait au cas de produits mis la consommation dans un Etat membre B et acquis par ou au nom d'un particulier résidant dans un Etat membre A via un agent qui prend également en charge le transport des produits.