Vertaling van "refuse to support bill c-280 " (Engels → Frans) :

Why would these three former Liberal immigration ministers refuse to support Bill C-280?
Pourquoi ces trois ex-ministres libéraux de l'Immigration refuseraient-ils d'appuyer le projet de loi C-280?

If it does, then the Liberal leader and caucus should take the advice of the former immigration ministers and refuse to support Bill C-280.
S'il est effectivement trop lent, le chef libéral et son caucus devraient suivre les conseils des anciens ministres de l'Immigration et refuser d'appuyer le projet de loi C-280.

I ask the hon. members to support Bill C-280.
J'implore cette Chambre d'appuyer le projet de loi C-280.

I hope members of this committee will support Bill C-280, the private member's bill that calls for the implementation of the refugee appeal division.
J'espère que les membres du comité vont appuyer le projet de loi C-280, projet de loi d'initiative parlementaire qui porte sur la mise en œuvre de la Section d'appel des réfugiés.

I also welcome this opportunity to share ideas but for the reasons that I have outlined, the government cannot support Bill C-280 (1905) Mr. Peter Van Loan (York—Simcoe, CPC): Mr. Speaker, this is a very important proposal to fix the serious problems we have seen for years in the employment insurance system.
Je suis heureux que nous ayons eu l'occasion d'échanger ainsi des idées, mais pour les raisons que j'ai données, le gouvernement ne peut pas appuyer le projet de loi C-280 (1905) M. Peter Van Loan (York—Simcoe, PCC): Monsieur le Président, voilà une proposition importante qui offre une solution aux problèmes que nous constatons dans le système d'assurance-emploi depuis des années.