Traduction de «regeneration and prosperity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sync.regenerator | synchronising pulse regenerator | synchronising regenerator | synchronizing pulse regenerator | synchronizing regenerator
régénérateur de synchronisation

Partnership for Democracy and Shared Prosperity | Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean
Partenariat pour la démocratie et une prospérité partagée

area of prosperity and good neighbourliness | zone of prosperity and a friendly neighbourhood
espace de prospérité et de bon voisinage

regenerated cellulose fiber [ regenerated cellulose fibre | regenerated cellulosic | regenerated cellulosic fiber ]
fibre de cellulose régénérée [ fibre cellulosique régénérée ]

Steering Group on Prosperity [ Prosperity Initiative Steering Group ]
Comité directeur de la prospérité [ Comité directeur de l'Initiative de la prospérité ]

Innovation and Canada's prosperity: the transforming power of science, engineering and technology [ Innovation and Canada's prosperity ]
Innovation and Canada's prosperity: the transforming power of science, engineering and technology [ Innovation and Canada's prosperity ]

system of regeneration | method of regeneration | regeneration method | reproduction method
méthode de rajeunissement | méthode de régénération

regeneration cutting | regeneration cut | regeneration felling | reproduction cutting
coupe de régénération

peripheral felling | cutting around the edges of gaps | extending of a regeneration gap | extension of regeneration openings
coupe de dégagement des lisières

regeneration interval | regeneration period
durée du rajeunissement | durée de régénération

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The way in which both renewable and non-renewable resources are used and the speed at which renewable resources are being exploited are rapidly eroding the planet’s capacity to regenerate the resources and environment services on which our prosperity and growth is based.
La façon dont les ressources naturelles sont utilisées et la vitesse à laquelle celles qui sont renouvelables sont exploitées érodent rapidement la capacité de la planète à les régénérer et à préserver les services dispensés par la nature, sur lesquels sont fondées notre prospérité et notre croissance.

In the UK, as I am sure is the case in other European countries, there is little awareness and recognition of the various ways EU money has been used to regenerate less prosperous regions.
Au Royaume-Uni, et très certainement dans d’autres pays européens, les diverses formes d’utilisation des fonds communautaires dans la revitalisation des régions les moins prospères sont peu connues et reconnues.

Such policies will never happen in the socialistic EU, which is another reason why Britain should leave the European Union and take the actions required to ensure economic regeneration and prosperity while it still can.
De telles politiques ne verront jamais le jour dans l’UE socialisante, une autre raison pour laquelle la Grande-Bretagne devrait quitter l’Union européenne et prendre les mesures nécessaires pour relancer l’économie et retrouver la prospérité, tant qu’il est encore temps.

For their part, the authors of the petition propose, first and foremost, measures to facilitate the promotion of trade and tourism, which could increase the prosperity of the community and improve its financial situation, as well as making full use of the potential of the port of Famagusta, which would then result in the regeneration of the whole surrounding region.
Les auteurs de la pétition proposent pour leur part, et avant toute chose, des mesures visant à contribuer à la promotion du commerce et du tourisme, ce qui pourrait être source de davantage de prospérité pour la communauté et améliorer la situation financière, ainsi que l’exploitation au maximum du port de Famagouste, ce qui permettrait à toute une région de sortir de sa torpeur.

This study which will shortly be published in book form provides the hard evidence, the confirmation of what those who are engaged in building Europe have always known: that the failure to achieve a single market has been costing European industry dearly in unnecessary costs and lost opportunities; that the completion of the internal market will provide the economic context for the regeneration of European industry in both goods and services; and that it will give a permanent boost to the prosperity of the people of Europe.
Cette étude, qui paraîtra sous peu en librairie, confirme à l'évidence ce que tous ceux qui participent à la construction de l'Europe ont toujours su: la non-réalisation du marché unique a coûté des milliards à l'industrie européenne sous forme de dépenses superflues et d'occasions manquées; l'achèvement du marché intérieur contribuera à la régénération de l'industrie européennedes biens et des services; il procurera un surcroît durable de prospérité aux citoyens européens.

The social dimension permeates all our discussions and everything we do: our efforts to restore competitiveness and cooperate on macroeconomic policy to reduce unemployment and provide all young Europeans with a working future; common policies designed to promote the development of less-prosperous regions and the regeneration of regions hit by industrial change; employment policy and the concentration of efforts on helping young people to gain a foothold in the labour market and combating long-term unemployment; and the development of rural regions threatened by the decline in the number of farms, desertification and demographic imbalances.
En fait, la dimension sociale est présente dans toutes nos délibérations et dans toutes nos actions : le retour de la compétitivité et la coopération entre nos politiques macro- économiques, pour réduire le chômage et donner ses chances professionnelles à chaque jeune Européen; les politiques communes qui ont pour objet d'assurer le développement des régions les moins riches ou la conversion des régions frappées par les mutations industrielles; la concentration de l'action européenne sur deux priorités de la politique de l'emploi, l'insertion des jeunes dans la vie active et la lutte contre le chômage de longue durée; l'accent prioritaire mis sur le développement de nos régions rurales menacées par la disparition d'exploitations agricoles, la desertification et les déséquilibres démographiques.