Traduction de «regeneration grassland » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pasture ripper | pasture regenerator | grassland rejuvenator
régénérateur de prairies | herse régénératrice de prairie | scarificateur

pasture renovation | regeneration of grassland | reproduction of grassland
régénération des prairies | rénovation des prairies

grassland rejuvenator | pasture regenerator | pasture ripper
herse régénératrice de prairies | régénérateur de prairies

grassland agriculture | grassland farming | grassland husbandary | grassland management
économie herbagère | exploitation des herbages

Grasslands National Park of Canada [ Grasslands National Park ]
parc national du Canada des Prairies [ parc national des Prairies ]

Grasslands National Park Act [ An Act respecting the Implementation of the Grasslands National Park Agreement ]
Grasslands National Park Act [ An Act respecting the Implementation of the Grasslands National Park Agreement ]

Grasslands Naturalists [ GN | Society of Grasslands Naturalists ]
Grasslands Naturalists [ GN | Society of Grasslands Naturalists ]

regeneration cutting | regeneration cut | regeneration felling | reproduction cutting
coupe de régénération

system of regeneration | method of regeneration | regeneration method | reproduction method
méthode de rajeunissement | méthode de régénération

regeneration | forest regeneration | forest renewal | forest recovery
régénération forestière | régénération | renouvellement forestier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Wiebe: I have always been led to believe that Mother Nature is one of the greatest regenerators of forests and grasslands and that it is not a bad thing to have the occasional forest fire to stir up the seeds.
Le sénateur Wiebe: J'ai toujours été porté à croire que mère Nature agit le plus sur la régénération des forêts et des herbages et qu'un incendie de forêt occasionnel a du bon parce qu'il entraîne un bon brassage des semences.

35. Calls for the 'strategy' to cover the different types of landscape in mountain areas (mountain pastures, protected forests, high mountains, highlands, meadows, landscapes of particular beauty) and to make provision for ideas and incentives for the protection and the sustainable use of mountain pastures, grassland, forests and other less favoured, sensitive areas in order to regenerate and re-grass them, protect them from erosion, promote rational management of water resources and combat unwelcome developments such as ending grazing on land which then reverts to its wild state on the one hand or over-grazing on the other;
35. demande que dans le cadre de la "stratégie" soient abordées les différentes formes de paysages des zones de montagne (alpages, forêts protégées, hautes montagnes, montagnes de moyenne altitude, pâturages, sites d'une grande beauté) et que, pour les pâturages, les herbages, les forêts et les autres zones sensibles et défavorisées, soient prévus à la fois des incitations à leur protection et des concepts d''utilisation durable dans le but de revaloriser, d'enherber, de protéger contre l'érosion, de promouvoir une gestion saine des eaux et de lutter contre des phénomènes indésirables tels que l'abandon des pâturages suivi du retour à l'état sauvage ou le surpâturage;

35. Calls for the 'strategy' to cover the different types of landscape in mountain areas (mountain pastures, protected forests, high mountains, highlands, meadows, landscapes of particular beauty) and to make provision for ideas and incentives for the protection and the sustainable use of mountain pastures, grassland, forests and other less favoured, sensitive areas in order to regenerate and re-grass them, protect them from erosion, promote rational management of water resources and combat unwelcome developments such as ending grazing on land which then reverts to its wild state, or over-grazing;
35. demande que dans le cadre de la "stratégie" soient abordées les différentes formes de paysages des zones de montagne (alpages, forêts de protection, hautes montagnes, montagnes de moyenne altitude, pâturages, sites d'une grande beauté) et que, pour les pâturages, les herbages, les forêts et les autres zones sensibles et défavorisées, soient prévus à la fois des incitations à leur protection et des concepts d''utilisation durable dans le but de revaloriser, d'enherber, de protéger contre l'érosion, de gérer les eaux sainement et de lutter contre des phénomènes indésirables (notamment l'abandon des pâturages suivi du retour à l'état sauvage ou le surpâturage);