Traduction de «regio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regio cubitalis anterior [ facies cubitalis anterior | anterior cubital region | regio cubiti anterior ]
région antérieure du coude [ regio cubiti anterior ]

carpal region [ Regio carpi ]
région du carpe [ Regio carpi ]

regional statistics | REGIO [Abbr.]
REGIO [Abbr.]

..Regional Broadcasting South (N.O.S. term) | Southern Regio Broadcasting Organization
Radiodiffusion régionale R.O.Z. (nom off.)

anterior triangle of neck [ anterior region of neck | anterior triangle | regio cervicalis anterior | trigonum cervicale anterius | regio colli anterior ]
triangle cervical antérieur

palm | palma | palm of hand | regio volaris manus | volar region of hand | vola manus | palma manus | palm of the hand | palm side of the hand
paume de la main | paume

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are essential partners in rural/urban partnerships — a concept that has been promoted by DG Regio and OECD — where both partners have equal status about managing and planning their futures.
Ils constituent des partenaires essentiels dans le cadre des partenariats entre villes et campagnes — un concept qui a été encouragé par la DG REGIO et l’OCDE — les deux partenaires y bénéficient des mêmes droits en ce qui concerne la gestion et la planification de leur avenir.

Ecovast was part of the former DG Regio RURBAN network.
Ecovast faisait partie du réseau RURBAN de la DG REGIO.

DG REGIO is working closely with the Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations (DG NEAR); DG NEAR is managing IPA cross-border cooperation programmes (Instrument for Pre-accession Assistance funds only) at borders between Western Balkan countries while DG REGIO is managing the programmes at borders between Member States and candidate and potential candidate countries.
La DG REGIO coopère étroitement avec la direction générale du voisinage et des négociations d'élargissement (DG NEAR); la DG NEAR gère les programmes IAP de coopération transfrontalière (fonds provenant de l'instrument d'aide de préadhésion uniquement) aux frontières entre les pays des Balkans occidentaux, tandis que la DG REGIO gère les programmes aux frontières entre les États membres et les pays candidats et candidats potentiels.

These agreements include subsidiaries in charge of transport activities like DB Regio (active in the provision of subsidised regional passenger services) and the infrastructure companies of the group: DB Netz (which is managing the railway network), DB Station and Services (which is managing the railway stations) and DB Energie (responsible for the provision of rail energy).
Ces contrats englobent les filiales chargées des activités de transport telles que DB Regio (active dans la fourniture de services subventionnés de transport régional de voyageurs) et les sociétés du groupe chargées des infrastructures: DB Netz (qui gère le réseau ferroviaire), DB Station Service (qui gère les gares ferroviaires) et DB Energie (responsable de la fourniture de courant de traction).

The Commission has today appointed Rytis Martikonis, until very recently Permanent Representative of Lithuania to the EU, and Nordmunds Popens, Permanent Representative of Latvia to the EU, as Deputy Director General in DG MARKT and Deputy Director General in DG REGIO respectively.
La Commission a nommé aujourd’hui Rytis Martikonis, jusqu’à il y a peu représentant permanent de la Lituanie auprès de l’UE, et Nordmunds Popens, représentant permanent de la Lettonie auprès de l’UE, aux fonctions de directeur général adjoint de la DG MARKT et de la DG REGIO respectivement.

DG REGIO and the EIB Group have prepared a joint initiative to support improved access to finance for SMEs and development of micro-credit for the next programming period, presented under the acronym “JEREMIE” (Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises).
La DG Regio et le groupe BEI ont préparé une initiative commune pour améliorer l’accès des PME au financement et le développement du microcrédit pour la prochaine période de programmation, présentée sous l’acronyme «JEREMIE» (Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises – Ressources européennes communes pour les petites et moyennes entreprises).

JEREMIE: A Joint REGIO-EIF / EIB initiative supporting improved access to finance for SME
JEREMIE: une initiative commune REGIO-FEI/BEI visant un meilleur accès des PME au financement

eEurope-regio: the information society and regional development.
eEurope-regio: la société de l'information au service du développement régional,

[34] The other two are: "eEurope-Regio: The Information Society at the Service of Regional Development"; "Regional Identity and Sustainable Development".
[34] Les deux autres sont: « eEurope-Regio: la société de l'information au service du développement régional »; « L'identité régionale et le développement durable ».

the information society at the service of regional development (e Europe-regio).
la société de l'information au service du développement régional (eEurope-regio).