Traduction de «regression factor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regression factor
facteur de régression

Müllerian regression factor
facteur antimullérien | hormone antimullérienne

Müllerian regression factor
régression des canaux de Müller

multiple factor regression analysis
analyse de régression multifactorielle

least squares linear regression | linear least squares regression | linear regression
| régression linéaire selon la méthode des moindres carrés

regression analysis | regression | statistical regression
analyse de régression | régression statistique | régression

phenomenon of regression to the mean | phenomenon of regression toward the mean | mean reversion phenomenon | phenomenon of mean reversion | phenomenon of regression
phénomène de régression vers la moyenne | phénomène de régression à la moyenne | phénomène de retour à la moyenne | phénomène de retour vers la moyenne | phénomène de convergence vers la moyenne

linear regression line | linear regression | regression line | line of best fit | line of closest fit | trend line
droite de régression | ligne de tendance | régression linéaire | courbe du meilleur ajustement | droite d'ajustement

analytic regression | analytical regression
régression

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Figure 3 depicts a two-dimensional interpretation of multiple regression factors associated with firearms homicide.
La figure 3 présente une interprétation bidimensionnelle de multiples facteurs de régression liés aux homicides commis avec des armes à feu.

If you take a typical cross-country growth regression that controls for all of these variables that we think are important, you can move a country by a factor of two, in terms of its level, in less than 15 years, just accounting for what you don't know.
À partir d'un cas typique de décroissance nationale, compte tenu de toutes les variables que nous croyons importantes, nous pourrions faire bouger un pays d'un facteur de deux, en regard du niveau, en moins de 15 ans, simplement en fonction de ce que nous ne savons pas.

The effect then has not at all been social security but rather a regressive trickle-down impact of abandonment, starting from the larger governing to smaller governing bodies, with the cumulative effect impacting the very people that you all know and believe should be the determining factors of what is the bottom line for government funding and concerns, and it is the poor.
Elle ne s'est pas traduite par une plus grande sécurité sociale, mais plutôt par un abandon régressif pervers, un délestage qui se répercute des grandes instances jusqu'aux petites, l'effet cumulatif se faisant sentir sur les personnes dont nous savons tous qu'elles devraient être au coeur des préoccupations du gouvernement et orienter ses dépenses, soit les pauvres.

There are issues.As with all tax policy, though, one has to worry about distributional consequences, regressivity, if you will—that's a word—and other political economy factors.
Il reste des questions.Comme dans toute politique fiscale, cependant, il faut faire attention aux conséquences distributionnelles, la régressivité si vous voulez — c'est un mot — et d'autres facteurs économiques et politiques.

For example, as the median age of the population increases by one year, the homicide rate drops by 8%. Figure 3 demonstrates a two-dimensional depiction of multiple regression of factors associated with firearms homicide, such as socio-economic factors as well as the long-gun registry.
Par exemple, lorsque l'âge médian de la population augmente d'une année, le taux d'homicide diminue de 8 p. 100. La figure 3 présente une analyse bidimensionnelle de régression des facteurs associés aux homicides commis avec des armes à feu tels que les facteurs socioéconomiques ainsi que le registre des armes d'épaule.

I agree with the joint Resolution and with the objective of supporting the demands of the Saharawi people and, above all, their demand for self-determination ― which they have still not achieved after thirty years ― but also that this issue must always be balanced with the problem of security and stability that we are facing on the southern border of the European Union, and that we must take account of the Morocco factor, a country of 30 million people, where there is a latent danger of Islamic regression.
Je suis d’accord avec la résolution commune et avec l’objectif de soutenir les demandes du peuple sahraoui et, surtout, sa requête d’autodétermination - qu’il attend depuis trente ans -, mais je sais aussi que cette question doit toujours aller de pair avec celle de la sécurité et de la stabilité aux frontières méridionales de l’Union européenne, et que nous devons composer avec le Maroc, un pays de 30 millions d’habitants où le danger de régression islamiste est latent.

What, for me, was the deciding factor was an appeal from Europe’s fastest growing progressive democratic movement, the French Attaque , which characterises the Charter as an instrument de régression sociale or tool of social regression.
Ma position a été marquée de façon déterminante par l'appel qu'a lancé le mouvement populaire progressiste qui connaît actuellement le développement le plus rapide en Europe, je veux parler de l'organisation française Attaque , qui désigne la Charte comme un instrument de régression sociale.

What, for me, was the deciding factor was an appeal from Europe’s fastest growing progressive democratic movement, the French Attaque, which characterises the Charter as an instrument de régression sociale or tool of social regression.
Ma position a été marquée de façon déterminante par l'appel qu'a lancé le mouvement populaire progressiste qui connaît actuellement le développement le plus rapide en Europe, je veux parler de l'organisation française Attaque, qui désigne la Charte comme un instrument de régression sociale.

Whilst, at first sight, recognition of the community may seem a factor that protects the integration of minorities, in fact, however, it is a strong factor of social segregation and regression (you need only think of the situation of young Turkish or Maghreb girls, who are excluded from the emancipating benefits of ethnically mixed schooling, who are held back by archaic rules on the status of women).
Or, si la reconnaissance de la communauté peut apparaître, à première vue, comme un facteur de protection de l'intégration des minorités, elle constitue au contraire, dans les faits, un facteur puissant de ségrégation et de régression sociale (que l'on songe à la situation des jeunes filles turques ou maghrébines, exclues des bienfaits émancipateurs du brassage scolaire, rejetées dans un statut archaïque de la femme).

Whether it is a matter of the balance of the biosphere, culture or cooperation with the third world, excessive competition is a factor increasing regression and insecurity.
Qu’il s’agisse de l’équilibre de la biosphère, de la promotion de la culture ou de la coopération avec le tiers monde, la concurrence à outrance est un facteur de régression et d’insécurité.