Traduction de «regular collection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regular collection [ regular pick-up | regular pickup | routine collection ]
collecte normale [ service régulier | service normal ]

schedule regular machine cleaning | schedule regular machine servicing | schedule regular machine maintenance | schedule regular maintenance of machinery
programmer la maintenance régulière de machines

deliver safety training on a regular basis | implement regular health and safety exercises | prepare and execute regular safety exercises | prepare and implement regular safety exercises
préparer et exécuter des exercices réguliers de sécurité

conduct aviation research on a regular basis | undertake aviation research regularly | conduct regular aviation research | stay up-to-date with aviation developments
effectuer des recherches régulières sur l'aéronautique

regular | regular-footed snowboarder | regular-footed boarder | regular-footed rider | regular-footer | regular foot | left-footer
planchiste pied gauche devant | surfeur pied gauche devant | surfeuse pied gauche devant | regular

regular season game [ regularly scheduled game | regular season contest | regularly scheduled contest | regular season match | regularly scheduled match ]
partie régulière [ partie au calendrier régulier | match régulier | match au calendrier régulier | rencontre régulière | rencontre au calendrier régulier | affrontement régulier | affrontement au calendrier régulier ]

Education/integration: a collection of readings on the integration of children with mental handicaps into regular school systems
Éducation-intégration : une collection d'écrits sur l'intégration, dans le système actuel, des enfants qui ont un handicap intellectuel

collective | collective investment scheme | collective investment undertaking | collective investment vehicle | CIU [Abbr.]
formule de placement collectif | instrument de placement collectif | organisme de placement collectif | OPC [Abbr.]

regular unleaded gasoline | regular unleaded gas | regular grade unleaded gasoline
essence ordinaire sans plomb | essence sans plomb ordinaire

normal workday | normal work day | normal working day | regular workday | regular work day | regular working day | standard workday
journée normale de travail | journée de travail normale | journée régulière de travail | journée de travail régulière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Compilation of meta data and contextual information - on the basis of the policy needs established under point 1. above | Develop a methodology for a stepwise implementation of collection of meta data and contextual information | COM/Eurostat and ESS | 2006-2007 | Regular collection of metadata and contextual information |
4. Compilation de métadonnées et d’informations contextuelles sur la base des actions nécessaires définies au point 1 susmentionné | Concevoir une méthodologie en vue de la mise en œuvre progressive de la collecte de métadonnées et d’informations contextuelles | COM/Eurostat et SSE | 2006-2007 | Collecte régulière de métadonnées et d’informations contextuelles |

(a) the building has a daily volume of mailable matter to be collected that is sufficient to justify the regular collection of mailable matter; and
a) l’immeuble a un volume quotidien suffisamment élevé d’objets à recueillir pour justifier la prestation d’un service régulier de levée; et

Furthermore, because the department does not regularly collect up-to-date information from all clinical trials, such as the number of participants enrolled, it is not able to make comparative risk-based decisions about which sites to inspect.
Par ailleurs, il ne recueille pas systématiquement de l'information actualisée sur les essais cliniques, comme le nombre de participants inscrits, et n'est donc pas en mesure de prendre des décisions fondées sur la comparaison des risques relativement aux centres qui doivent être inspectés.

We've identified the importance of being able to conduct regular collective training in order to build the team.
On a identifié l'importance de pouvoir faire l'entraînement collectif régulièrement de façon à pouvoir bâtir l'équipe.

1. Member States shall regularly collect and maintain comprehensive statistics from the relevant authorities.
1. Les États membres collectent régulièrement des statistiques auprès des autorités concernées et tiennent à jour des statistiques complètes.

4. In order to assess the competitive developments in the Union-wide roaming markets, BEREC shall regularly collect data from national regulatory authorities on the development of retail and wholesale charges for voice, SMS and data roaming services.
4. Afin d’évaluer l’évolution de la concurrence sur les marchés de l’itinérance dans l’Union, l’ORECE recueille régulièrement auprès des autorités réglementaires nationales des données sur l’évolution des prix de détail et de gros des services d’itinérance pour les appels vocaux, les SMS et les données.

Mr. Speaker, instead of proposing solutions to help the unemployed, the Prime Minister's token Quebecker in Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup went after seasonal workers by criticizing the fact that these workers regularly collect employment insurance at the expense of people who work 12 months a year.
Monsieur le Président, plutôt que de proposer des solutions pour aider les chômeurs, le Québécois de service du premier ministre dans Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup s'est attaqué aux travailleurs saisonniers en déplorant que ces travailleurs aient recours régulièrement à l'assurance-emploi au détriment de la population qui travaille 12 mois par année.

The EU anti trafficking policy must be based on a clear picture of the actual extent of the problem at EU and global level.[lxv] But precise figures are not available,[lxvi] and law enforcement data, although important, are not sufficient.[lxvii] In 2003, the Council invited the Commission and the Member States to promote measures to set up a monitoring system on human trafficking in order to provide updated data through the continuous and regular collection from the competent national authorities.[lxviii] Taking into account the 2003 Statistics Action Plan[lxix] and Eurostat data in the area of migration[lxx] which cover aspects of the phenomenon, the first step for a coherent statistical system is to systematically collect and analyse data - disaggregated by age, sex and other relevant aspects[lxxi] - from different sources based on common guidelines at a central place at the national level.
La politique communautaire antitraite doit reposer sur une évaluation précise de la véritable étendue du problème à l’échelon européen et au niveau mondial.[lxv] Cependant, il n’existe pas de chiffres précis à ce sujet[lxvi] et les données relatives à la répression, bien qu’importantes, ne suffisent pas[lxvii]. En 2003, le Conseil a invité la Commission et les États membres à promouvoir des mesures visant à établir un système de suivi de la traite des êtres humains afin de fournir des données actualisées grâce à la collecte continue et régulière de données auprès des autorités nationales compétentes.[lxviii] Compte tenu du plan d’action statistique 2003[lxix] et des données d’Eurostat dans le domaine de la migration[lxx], qui couvrent certains aspects du phénomène, la première chose à faire en vue d’instaurer un système statistique cohérent est de collecter et d’analyser systématiquement des données - ventilées par âge, par sexe et selon d’autres éléments pertinents[lxxi] - provenant de sources différentes, en suivant des orientations communes et de manière centralisée au niveau national.

In this respect, it should also be mentioned that there is a striking lack of comprehensive statistics about mobility of researchers in the majority of Member States, even in countries with regular collection of information and nation-wide registers.
Il est frappant de voir que la plupart des États membres, et même les pays qui recueillent régulièrement des informations et qui conservent des registres nationaux, n'ont pas de statistiques précises sur la mobilité des chercheurs.

Sask Power Corporation has been our most regular collections telephone caller.
C'est de la Saskatchewan Power Corporation que nous avons reçu le plus régulièrement des appels de recouvrement.