Vertaling van "regular internet site " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site ( [http ...]
Les documents dont la référence est mentionnée sont accessibles sur le site internet du Conseil [http ...]

transactional site | transaction site | transactional Web site | transaction Web site | transactional Internet site | transaction Internet site
site transactionnel | site Web transactionnel | site Internet transactionnel

Internet site [ list of websites | webpage | web page | website ]
site internet [ page Web | répertoire de sites Internet | site Web ]

commercial site | merchant site | commercial Web site | merchant Web site | e-commerce site | electronic commerce site | Internet commerce site | cybercommerce site | commerce site
site marchand | site commercial | site Web marchand | site Web commercial | site de commerce électronique | site de commerce en ligne | site de cybercommerce | site de commerce Internet | site de commerce | site e-commerce | site de e-commerce | site d'e-commerce

internet site | site
site internet

bank Web site | banking Web site | bank site | banking site | Internet banking site
site Web bancaire | site bancaire

training Internet site [ Internet training site ]
site de formation par Internet [ site de formation sur Internet ]

Catalogue of French language Medical Internet Sites
catalogue et index des sites médicaux francophones | Cismef [Abbr.]

Internet site [ Net site ]
site Internet

Internet Site Management Committee
Comité de gestion du site Internet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All relevant information on requirements and particularly conditions of the Program, planned and current amendments are regularly published on the Ministry's Internet web site www.zm.gov.lv, on the Rural Support Service (RSS) Internet web site www.lad.gov.lv, and on the Latvian Agricultural Advisory Center (LAAC) web site - www.llkc.lv.
Toutes les informations nécessaires sur les exigences et en particulier sur les conditions du programme et les modifications actuelles et planifiées, sont régulièrement publiées sur le site Internet du ministère www.zm.gov.lv, sur le site Internet du Service d'aide rurale (RSS) www.lad.gov.lv et sur le site Internet du Centre de consultation agricole letton (LAAC) www.llkc.lv.

Is it your opinion that at present the Canadian Criminal Code would cover that kind of activity? Someone would regularly consult Internet sites that would make the apologies for violence; in other words, someone who has the habit of visiting sites that promote violence or terrorist activities.
Êtes-vous d'avis qu'actuellement le Code criminel canadien couvre ce genre d'activité, si par exemple quelqu'un consulte régulièrement des sites Internet qui encouragent la violence, si quelqu'un a l'habitude de visiter des sites qui préconisent la violence et les activités terroristes?

I will translate that in a rough manner. Anyone who, in the regular way, would consult Internet sites that make the apologies for terrorism or hate or violence would be punished under the Criminal Code.
Autrement dit, quiconque consulte des sites Internet qui prônent le terrorisme, la haine et la violence sera puni comme prévu au Code criminel.

If you look at the Greyhound Internet site, they talk about regular bus fares, fares for seniors, seven-day excursion fares, 14-day excursion fares, special packages, but never the bottom-line price.
Le site internet de Greyhound, par exemple, affiche les tarifs réguliers, les tarifs pour les personnes âgées, les tarifs pour les excursions de sept jours et de 14 jours, les tarifs spéciaux, mais jamais le prix de base.

There is already an EGF internet site but the Commission needs to maintain and regularly update this site.
Il existe déjà un site internet consacré au FEM mais la Commission doit le maintenir et l'actualiser régulièrement.

2. The Commission shall maintain and update regularly an Internet site, accessible in all Union languages, to provide information on the EGF, guidance on the submission of applications, and information on accepted and rejected applications and on the role of the budgetary authority.
2. La Commission maintient et actualise régulièrement un site Internet, accessible dans toutes les langues de l'Union, pour fournir des informations sur le FEM, dispenser des conseils sur la soumission des demandes ainsi que des renseignements sur les demandes acceptées et refusées et sur le rôle de l'autorité budgétaire.

This option would require an IT tool that would be open to the general public and would function as a regular internet site.
Elle exigerait un outil informatique qui soit accessible au public et qui fonctionne comme un site internet classique.

We regularly use the House of Commons' network, Intraparl, to send information internally to members of Parliament and employees, and we have created a partnership with the Senate and the Library of Parliament to develop the public Internet site of the Parliament of Canada.
Nous utilisons régulièrement le réseau de la Chambre, Intraparl, pour communiquer à l'interne l'information aux députés et aux employés, et nous avons établi un partenariat avec le Sénat et la Bibliothèque du Parlement en vue de développer le site Internet public du Parlement du Canada.

access to an Internet site dealing specifically with fundamental rights in the EU and regularly updated, along the lines of the pages which already exist and are still being improved on the EP website, and also including a discussion forum with European citizens,
l'accès à un site Internet traitant de manière spécifique des droits fondamentaux dans l'UE et constamment mis à jour, tel qu'il existe et continue de s'améliorer sur le site du PE et comportant également un lieu d'échanges avec les citoyens européens,

If you regularly surf the Government of Canada's Internet site, you will see that everything is in both official languages, but you may be a little disappointed with the quality of the language you find in some documents.
Si vous naviguez régulièrement sur les sites Internet du gouvernement du Canada, vous verrez que tout le matériel est dans les deux langues officielles, mais vous serez peut-être un peu déçu de la qualité de la langue que vous découvrirez dans certains documents.