Traduction de «reid still says » (Anglais → Français) :

That is what Commissioner Reid still says today when he maintains that this bill does not change what is important, namely the fact that everything is based on access to information but only to the extent that the information is available.
C'est ce que le commissaire Reid maintient encore aujourd'hui lorsqu'il dit qu'on ne modifie pas, dans ce projet de loi, ce qui est important, soit le fait que tout est centré sur l'accès à l'information, mais en autant qu'il y a de l'information disponible.

Mr. Reid goes on to say that some of these people were shipped to England, others to Louisiana and still others to France.
M. Reid poursuit en disant que certains de ces gens ont été expédiés en Angleterre, d'autres en Louisiane, tandis que d'autres étaient retournés en France.