Bill S-2, of course, would have allowed people, lost Canadians, who had been inadvertently stripped of their citizenship through an action of a parent usually a father taking out citizenship in another country to be automatically reinstated.
Le projet de loi S-2, bien sûr, aurait permis à des gens, à ces Canadiens perdus, qui ont été dépouillés de leur citoyenneté par inadvertance à cause d'un parent — il s'agissait habituellement d'un père qui avait acquis la citoyenneté d'un autre pays — de reprendre automatiquement leur citoyenneté.