Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisition of nationality
Active citizenship
Citizenship
Citizenship deprivation
Citizenship of the European Union
Citizenship of the Union
Date of reinstatement
Deprivation of citizenship
Deprivation of nationality
EU citizenship
European Union citizenship
European citizenship
Loss of nationality
Nationality
Participatory citizenship
Pension reinstatement
Reinstatement
Reinstatement date
Reinstatement of citizenship
Reinstatement of pension
Renaturalisation
Restoration of citizenship
SCA
Swiss Citizenship Act
Union citizenship

Traduction de «reinstatement citizenship » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
reinstatement of citizenship | restoration of citizenship | renaturalisation

réintégration dans la nationalité | réintégration


citizenship of the European Union | citizenship of the Union | EU citizenship | European Union citizenship

citoyenneté de l'Union


European citizenship [ citizenship of the Union | Union citizenship ]

citoyenneté européenne [ citoyenneté de l'Union ]


pension reinstatement [ reinstatement of pension | reinstatement ]

rétablissement de la pension [ reprise du service ]


citizenship deprivation | deprivation of citizenship | deprivation of nationality

déchéance de la nationalité


active citizenship | participatory citizenship

citoyenneté active | citoyenneté participative


nationality [ acquisition of nationality | citizenship | loss of nationality | Citizenship(STW) ]

nationalité [ acquisition de la nationalité | perte de la nationalité ]


date of reinstatement [ reinstatement date ]

date de réintégration




Federal Act of 29 September 1952 on the Acquisition and Loss of Swiss Citizenship | Swiss Citizenship Act [ SCA ]

Loi fédérale du 29 septembre 1952 sur l'acquisition et la perte de la nationalité suisse | Loi sur la nationalité [ LN ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
That way we would steer a wide berth among all kinds of problems. Had the bill been proceeding in this committee it was my intention to propose an amendment to reinstate the oath or affirmation of citizenship as it had been.

Si ce comité avait été appelé à débattre du projet de loi, j'avais l'intention de proposer un amendement pour réinstaurer le serment ou l'affirmation de citoyenneté tel qu'il était.


9. Welcomes the reinstatement of the citizenship to Bidzina Ivanishvili, leader of the ‘Georgian Dream’ coalition;

9. se félicite que Bidzina Ivanichvili, dirigeant de la coalition "Rêve géorgien", ait récupéré la nationalité géorgienne;


8. Takes note of the decision of the Supreme Court of Georgia to accept the lawsuit of the leader of the ‘Georgian Dream’ coalition Bidzina Ivanishvili, demanding the reinstatement of citizenship and urges the Court to rule in due time on this matter in order to remove all eventual constitutional obstacles to the taking office of the new government;

8. prend note de la décision de la Cour suprême de Géorgie d'accepter l'action en justice du dirigeant de la coalition "Rêve géorgien", Bidzina Ivanichvili, exigeant sa réintégration dans la citoyenneté géorgienne et invite la Cour à se prononcer en temps utile sur cette question afin de supprimer tout obstacle constitutionnel éventuel à la prise de fonction du nouveau gouvernement;


Bill S-2, of course, would have allowed people, lost Canadians, who had been inadvertently stripped of their citizenship through an action of a parent usually a father taking out citizenship in another country to be automatically reinstated.

Le projet de loi S-2, bien sûr, aurait permis à des gens, à ces Canadiens perdus, qui ont été dépouillés de leur citoyenneté par inadvertance à cause d'un parent — il s'agissait habituellement d'un père qui avait acquis la citoyenneté d'un autre pays — de reprendre automatiquement leur citoyenneté.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bill C-343 would allow these individuals, in most cases children who lost their Canadian citizenship between the years 1946 and 1977 as a consequence of their parents acquiring another country's citizenship, to have their Canadian citizenship reinstated if desired.

Le projet de loi C-343 permettrait à ces personnes, dans la plupart des cas des enfants qui ont perdu leur citoyenneté canadienne entre les années 1946 et 1977 parce que leurs parents ont acquis la citoyenneté d'un autre pays, de retrouver la citoyenneté canadienne si elles le désirent.


With that, you go to the citizenship department and get your citizenship reinstated.

Avec ceci, on va au ministère de la Citoyenneté et on fait rétablir notre citoyenneté.


It would go to the cabinet, and the cabinet could reinstate citizenship.

Le Cabinet en serait saisi et pourrait rétablir la citoyenneté.


w