Traduction de «relapse rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

relapse rate
taux de rechutes

relapse rate
taux des rechutes

relapse rate
taux de rechute

develop patient relapse prevention strategies | develop relapse prevention strategies | coordinate relapse prevention | organise relapse prevention
organiser la prévention des rechutes

relapsing-remitting multiple sclerosis [ RRMS | relapsing-remitting MS | relapsing/remitting multiple sclerosis | relapsing/remitting MS ]
sclérose en plaques récurrente-rémittente [ SEP-RR | SEP récurrente-rémittente | SP récurrente-rémittente ]

progressive relapsing multiple sclerosis | PRMS | Progressive Relapsing Multiple Sclerosis | progressive-relapsing MS | Progressive/Relapsing MS
sclérose en plaques progressive rémittente | sclérose en plaques progressive-rémittente

Community Correctional Brief Treatment Relapse Prevention & Maintenance Program [ Community Correctional Brief Choices, Community Correctional Brief Treatment Relapse Prevention & Maintenance Program ]
Programme de traitement, de prévention de la rechute et de suivi dans la collectivité [ Choix, programme de traitement, de prévention de la rechute et de suivi dans la collectivité ]

acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate
taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

compare provider shipping rates | use shipping rate information to prepare bids for clients | compare shipping rates across providers | have access to shipping rates
avoir accès aux tarifs d'expédition

determining flow rate enhancement | evaluating flow rate enhancement | determine flow rate enhancement | determining of flow rate enhancement
déterminer l’amélioration du débit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, InSite has been shown to decrease crime, infection rates of communicable diseases, such as HIV and hepatitis C, and relapse rates for drug users.
En outre, il a été établi que l'organisme InSite a entraîné une diminution de la criminalité, des taux d'infection aux maladies transmissibles, comme le VIH et l'hépatite C, et des taux de rechute des toxicomanes.

InSite also helps reduce the relapse rates for drug users.
InSite contribue également à la diminution des taux de rechute des toxicomanes.

Furthermore, InSite has been shown to decrease crime, communicable disease infection rates and relapse rates for drug users.
Les données montrent qu'Insite réduit la criminalité, le taux d'infection aux maladies transmissibles et le taux de rechute des consommateurs de drogue.

The relapse rate of 92% is worse than cocaine.
Le taux de rechute, qui est de 92 p. 100, est plus élevé que pour la cocaïne.

Addiction counsellors say the relapse rate of 92% is worse than that for cocaine.
Selon des intervenants en toxicomanie, le taux de rechute, qui est de 92 p. 100, est plus élevé que pour la cocaïne.