Vertaling van "related job " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

web-related job [ Web-related job ]
poste lié au Web

career-oriented employment [ career-related job | career-related employment | career-oriented job ]
emploi axé sur la carrière [ emploi préparant à une carrière | emploi lié à la carrière | travail axé sur la carrière ]

Federal Departments and Agencies - Career related jobs for students [ Career related jobs for students ]
Ministères et organismes du gouvernement fédéral - emplois axés sur la carrière à l'intention des étudiants [ Emplois axés sur la carrière à l'intention des étudiants ]

conduct analysis of written reports | evaluate work-related written reports | analyse work-related written reports | evaluate job-related written reports
analyser les rapports écrits liés au travail

human relations training | job relations training | JRT [Abbr.]
formation aux relations humaines

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

assist with job interview preparation | help with job interview preparation | prepare for job interview | preparing for job interview
préparer quelqu’un pour un entretien d’embauche

job splitting | job-splitting | shared job | twin job
travail à temps partagé | travail en binôme | TTP [Abbr.]

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
organiser des ateliers de recherche d'emploi

job-related early retirement
retraite anticipée inhérente à la fonction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These instruments can leverage additional private investment in the greening of the economy and can help realise the related jobs potential.
Ces instruments permettent de mobiliser des investissements privés supplémentaires au service de la transition vers une économie verte et peuvent contribuer à concrétiser les possibilités de création d’emplois.

The Green Paper aims to describe as precisely as possible the challenges faced by the EU health workforce which are common to all Member States: the demography issue (ageing global population and ageing health workforce), which means that there are insufficient numbers of younger people coming through the system to replace those who leave; the diversity of the health workforce; the weak attractiveness of the wide variety of healthcare and public health related jobs to new generations; the migration of health professionals in and out of the EU; the unequal mobility within the EU – and in particular the movement of some health professionals from poorer to richer countries within the EU, as well as the health brain drain from Third countries.
Il tend à décrire aussi précisément que possible les défis auxquels le personnel de santé de l'Union est confronté et qui sont communs à l'ensemble des États membres: la question démographique (le vieillissement de la population en général et le vieillissement du personnel de santé), qui implique que le nombre de jeunes recrues ne suffit pas à compenser les départs; la diversité du personnel de santé; le faible attrait du large éventail de professions liées aux soins de santé et à la santé publique pour les nouvelles générations; les flux migratoires de professionnels de la santé à destination et en provenance de l'UE; la mobilité inégale à l'intérieur de l'Union et, notamment, la migration de certains professionnels de la santé de pays pauvres vers des pays plus riches de l'Union, ainsi que la fuite des cerveaux des pays tiers.

These projects are offering solidarity-related jobs or traineeships in another EU country to up to 6,000 young people.
Ces projets proposent des emplois ou des stages liés à la solidarité dans un autre pays de l'UE à pas moins de 6 000 jeunes.

To this end, the European Commission supports two projects led by the Italian and French Public Employment Services, which will offer a solidarity-related job or traineeship in another EU country to up to 6000 young people.
À cette fin, la Commission européenne apporte son soutien à deux projets menés par les services publics de l'emploi en France et en Italie, lesquels permettront à pas moins de 6 000 jeunes de participer à des projets de solidarité dans le cadre d'un emploi ou d'un stage dans un autre pays de l'UE.

EUROVOC descriptor: EU financing work contract organisation of work EU employment policy labour relations job mobility social security labour flexibility
Descripteur EUROVOC: financement de l'UE contrat de travail organisation du travail politique de l'emploi de l'UE relation du travail mobilité professionnelle sécurité sociale flexibilité du travail

Because of the combination of policies we face in this country, we are having extreme difficulty moving forward with an industry that creates biotechnology-related jobs, rural-and-coastal-community-related jobs, and innovation-related jobs.
À cause des diverses politiques qui nous sont imposées chez nous, nous avons énormément de difficultés à faire des progrès dans une industrie qui crée des emplois dans le domaine de la biotechnologie, des emplois dans les communautés rurales et côtières, sans oublier les emplois dans les domaines novateurs.

A sixth of all jobs in Europe is related directly or indirectly to agriculture, and if agricultural production disappears, then the related jobs in the upstream and downstream sectors will disappear too.
Un sixième de tous les emplois en Europe est directement ou indirectement lié à l'agriculture. Aussi, la disparition de la production agricole entraînerait-elle la suppression d'emplois dans les secteurs situés en amont et en aval.

There are nearly 75,100 on-farm jobs; 47,900 agriculture-related jobs; and 91,400 jobs in the processing sector, for a grand total of 214,400 jobs.
À la ferme, il y a près de 75 100 emplois. Du côté des fournisseurs agricoles, il y a 47 900 emplois.

The 1993 amendments provide for maternity related job modification, reassignment, leave and other benefits for pregnant and nursing women whose jobs pose a risk to herself, her fetus or her breast fed child.
Les modifications de 1993 prévoient des modifications de tâches liées à la maternité, des réaffectations, des congés et d'autres avantages pour les employées enceintes et allaitantes dont l'emploi peut constituer un risque pour leur santé ou celle de leur foetus ou de l'enfant qu'elles allaitent.

It will also enable us to create thousands of research application related jobs for young people looking for structural jobs.
Cela va nous permettre également de créer plusieurs milliers d'emplois reliés aux résultats de la recherche pour les jeunes qui veulent des emplois structurels.