Vertaling van "related ownership stock " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

share ownership | stock ownership plan
actionnariat

related ownership of stock
propriété d'actions

regulated provisions relating to stocks
provisions réglementées relatives aux stocks

profit relating to stock
profit afférent au stock

employee stock ownership plan | ESOP | employee share ownership plan | employee stock incentive ownership plan | employee stock purchase plan | employee share purchase plan | stock purchase plan | share purchase plan | stock option
régime d'actionnariat des salariés | plan d'actionnariat des salariés | actionnariat des salariés | actionnariat salarié | actionnariat

employee stock ownership plan [ ESOP | stock ownership plan | stock plan | employee share ownership plan ]
régime d'actionnariat des salariés [ actionnariat des salariés | régime d'actionnariat ]

employ paperwork related to warehouse stock | handling paperwork related to warehouse stock | handle paperwork related to warehouse stock | handling the paperwork related to warehouse stock
gérer la paperasse associée aux stocks d'un entrepôt

employee stock ownership plan | employee share ownership plan | employee share purchase plan | employee stock purchase plan | ESOP | share purchase plan | stock purchase plan
régime d'actionnariat des salariés | plan d'actionnariat des salariés | actionnariat des salariés

stock ownership | share ownership | shareholding
actionnariat

interlocking stock ownership [ interlocking ownership ]
participation interdépendante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) to cause a corporation to redeem, acquire or cancel any shares of its capital stock owned by other shareholders of a corporation, the person or partnership shall, except where the right is not exercisable at that time because the exercise thereof is contingent on the death, bankruptcy or permanent disability of an individual, be deemed at that time to have the same position in relation to control of the corporation and ownership of shares of its capital stock as if the shares were redeemed, acquired or cancelled by the corporation.
b) d’obliger une société à racheter, acquérir ou annuler des actions de son capital-actions dont d’autres actionnaires d’une société sont propriétaires, cette personne ou cette société de personnes est réputée à ce moment occuper la même position relativement au contrôle de la société et relativement à la propriété des actions que si cette société rachetait, acquérait ou annulait les actions, sauf si le droit ne peut être exercé à ce moment du fait que son exercice est conditionnel au décès, à la faillite ou à l’invalidité permanente d’un particulier.

28. Asks the Commission to ensure equivalent rights of ownership (e.g. of stock exchanges, financial and related institutions) in each others' territory for EU and US nationals and enterprises; asks the Commission what it intends to do with regard to the Hedge Funds, bearing in mind that the US is preparing proposals thereto;
28. demande à la Commission de garantir des droits équivalents de propriété (pour les bourses, les institutions financières et connexes, notamment) sur les territoires respectifs de chacun des pays pour les citoyens et les entreprises de l'Union européenne et des États-Unis; demande à la Commission ce qu'elle envisage de faire concernant les fonds spéculatifs compte tenu des propositions que préparent les États-Unis dans ce domaine;

In particular, trade relations with other Member States are growing and the domestic financial sector is highly integrated with the broader EU sector, mainly through Swedish ownership of financial intermediaries in the Nordic/Baltic region and the merger of the Swedish stock exchange into the OMX Group of Nordic stock exchanges.
En particulier, les relations commerciales s'intensifient avec les autres États membres et le secteur financier domestique est fortement intégré avec le secteur plus vaste de l'UE, principalement parce que la Suède possède des intermédiaires financiers dans la région nordique/balte et du fait de la fusion de la bourse suédoise avec le Groupe OMX des bourses nordiques.

In particular, trade and FDI relations with other Member States are extensive and integration of the domestic financial sector into the broader EU sector has progressed substantially, mainly through a high degree of foreign ownership of financial intermediaries and the merger of the domestic stock exchange into the OMX Group of Nordic exchanges.
En particulier, les relations commerciales et l'IDE sont bien développés avec les autres États membres, et l'intégration du secteur financier domestique dans le secteur plus large de l'UE a progressé de manière substantielle, principalement au travers d'une participation importante des capitaux étrangers dans les intermédiaires financiers et de la fusion de la bourse lettone avec le Groupe OMX de bourses nordiques.

EUROVOC descriptor: worker participation action programme labour relations profit sharing wage earner EU action social dialogue (EU) workers' stock ownership information transfer type of business Europe
Descripteur EUROVOC: participation des travailleurs programme d'action relation du travail intéressement des travailleurs salarié action de l'UE dialogue social (UE) actionnariat ouvrier échange d'information entreprise Europe

In the afternoon of 14 June a round table discussion was held in the Council of Ministers in which participated representatives of the Council of Ministers, the Ministries of Agriculture, Finance, Foreign Economic Relations, Industry and Ownership Changes, the Central Planning Office, National Bank of Poland, Antimonopoly Office, Securities Commission, and the Warsaw Stock Exchange.
L'après-midi du 14 juin, une table ronde a été organisée au Conseil des Ministres à laquelle ont participé des représentants du Conseil des ministres, des ministères de l'agriculture, des finances, des relations économiques extérieures, de l'industrie et des transformations de la propriété, de l'Office central du plan, de la banque nationale de Pologne, de l'agence de lutte contre les monopoles, de la commission des valeurs mobilières et de la bourse des valeurs de Varsovie.