Traduction de «relations rapporteur antonello pezzini » (Anglais → Français) :

"The EU must be clear on goals and instruments if it wants to be successful in its energy policy", said Antonello Pezzini (Italy, Employers' Group), rapporteur of the opinion".
"L'UE doit savoir clairement quels objectifs poursuivre et quels instruments utiliser pour réussir sa politique énergétique", a déclaré Antonello Pezzini (Italie, Groupe des employeurs), rapporteur de l'avis".

On 21 June, the European Economic and Social Committee (EESC) held a hearing on the JEREMIE Programme (Joint Resources for Micro to Medium Enterprises) entitled "The needs, instruments and new financial mechanisms for the development of micro-small enterprises and for employment in the new economic and social cohesion policy", as part of the follow-up to the Committee opinion of 15 March 2006 (rapporteur: Antonello Pezzini).
Le Comité économique et social européen (CESE) a tenu le 21 juin 2006 une audition sur le programme JEREMIE (Joint Resources for Micro to Medium Enterprises) intitulé « Les besoins, les instruments et les nouveaux mécanismes financiers pour le développement des micro et petites entreprises et pour l'occupation, dans la nouvelle politique de cohésion économique et sociale » qui s'inscrit dans le prolongement de l'avis du Comité du 15 mars 2006, préparé par Antonello Pezzini.

Rapporteur: Mr Antonello Pezzini (Group I, Employers, Italy)
Rapporteur: M. Antonello PEZZINI (Groupe I, Employeurs, Italie)

At its plenary session today, the Economic and Social Committee adopted an additional Own-initiative Opinion on Creating a new dynamic in EU-Asean (Association of South-East Asian Nations) relations (rapporteur: Antonello Pezzini, Group III, Italy).
Le Comité économique et social (CES), réuni en session plénière ces 29 et 30 janvier, a adopté un supplément d'avis d'initiative intitulé "Pour une nouvelle dynamique dans les relations entre l'UE et l'ANASE (Association des nations du Sud-Est)" (rapporteur : Antonello PEZZINI, Groupe III, Italie).

Drawing on its long experience in this field, the ESC decided to offer some recommendations for the charter by issuing an own-initiative opinion (rapporteur: Mr Antonello PEZZINI - Group III - Italy).
Fort de son expérience en matière de PME, le Comité entend partager sa position en élaborant une proposition de texte à l'occasion d'un avis d'initiative (rapporteur: M. Antonello PEZZINI, Groupe III, Italie).