Traduction de «release a disk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

release a disk
libérer un disque

record a disk | record a disc | record a CD
endisquer | enregistrer

cut a tape | cut a disk
faire le montage

access a disk
accéder au disque

scan a disk for viruses
explorer un disque à la recherche de virus [ balayer un disque à la recherche de virus ]

cylinder plow | disc tiller | disc topsoil plough | disk cultivator | disk tiller, rigid type | disk weeder | diskall | gold digger | harrow disk plow | harrow plough | one way disk | one way disk plow | plow harrow | poly-disc plough | polydisc tiller | tiller disk plow | vertical disk plow | vertical disk tiller | wheatland disk | wheatland plow
charrue déchaumeuse à disques | déchaumeuse à disques

disk storage | disk store | magnetic disk memory | magnetic disk storage | magnetic disk store
mémoire à disque | mémoire à disque magnétique

covering disc | covering disk | covering-up disc | covering-up disk | disc coverer | disc hillers | disk coverer | disk hillers | ridging disc | ridging disk
disque butteur | recouvreur à disque

rental sales assistant in video tapes and disks | rental service desk agent in video tapes and disks | rental service desk supervisor in video tapes and disks | rental service representative in video tapes and disks
agent de comptoir en location de DVD | agente de comptoir en location de vidéos | agente de comptoir en location de DVD | responsable de comptoir en location de vidéos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Joyal: Ms. Polsky, what suggestion would you provide to us in relation to the use of the electronic disk which will be the form into which the list of voters will be published or released by the Chief Electoral Officer?
Le sénateur Joyal : Madame Polsky, quelle suggestion nous feriez-vous quant à l'utilisation du disque électronique, la forme retenue pour la diffusion de la liste électorale par le directeur général des élections?