Vertaling van "reliable inland waterway " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inland waterways insurance [ inland waterways policy ]
assurance fluviale [ assurance de navigation intérieure ]

waterway bill of lading [ inland waterway bill of lading ]
connaissement fluvial

river tourism [ inland waterway cruise | inland waterway excursion | inland waterways cruise | inland waterways excursion | inland waterways tourism | inland waterways trip | inland waterway tourism | inland waterway trip | river cruise | river excursion | river trip ]
tourisme fluvial [ croisière fluviale | randonnée fluviale | randonnée nautique | tourisme nautique ]

inland waterway transport [ inland waterway connection | inland waterway traffic | river traffic | river transport ]
transport par voie navigable [ circulation de navigation intérieure | circulation fluviale | liaison fluviale | transport fluvial ]

inland waterway shipping [ inland navigation | Inland water transport(ECLAS) | Inland waterway transport(STW) ]
navigation fluviale [ navigation intérieure ]

Budapest Convention of 22 June 2001 on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterways [ CMNI ]
Convention de Budapest du 22 juin 2001 relative au contrat de transport de marchandises en navigation intérieure [ CMNI ]

Ad Hoc Working Group for the drafting of a European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by inland waterway
Groupe de travail spécial sur l'élaboration d'un projet d'Accord européen relatif au transport international de marchandises dangereuses par voies de navigation intérieure

European Agreement of 19 January 1996 on Main Inland Waterways of International Importance [ AGN ]
Accord européen du 19 janvier 1996 sur les grandes voies navigables d'importance internationale [ AGN ]

inland waterway
voie de navigation intérieure

inland waterways fleet
flotte fluvial

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Emphasises, in addition to the Member States’ obligations to complete the core network, the responsibility of providing adequate and reliable infrastructure by regular maintenance so as to preserve good navigation status with a view to ensuring the role of inland waterway transport as a reliable and cost-effective mode of transport;
8. souligne que, outre leur obligation d'achever le réseau central, il revient aussi aux États membres de veiller à la qualité et à la fiabilité des infrastructures grâce à leur entretien régulier, afin de conserver un bon niveau de navigation et ainsi de permettre au transport par voies navigables de jouer son rôle de mode de transport fiable et rentable;

Reliable inland waterway transport hinges on sound infrastructure and transhipment facilities, and the current maintenance backlog of the inland waterways infrastructure in Europe is one of the most urgent problems to be resolved.
Un transport par voies navigables fiable dépend d’une infrastructure et d’équipements de transbordement sûrs et le retard actuel dans l’entretien de l’infrastructure des voies navigables d’Europe est l’un des problèmes les plus urgents à résoudre.

In the report, Parliament underlines, above all, the importance of reliable inland waterways.
Dans le rapport, le Parlement souligne, avant tout, l’importance de la fiabilité des voies navigables.

“River Information Services can really increase the safety, reliability and efficiency of inland waterway transport, and thus improve the competitiveness of this cheap, economical and environmentally friendly transport mode”, she said.
“Les services d’information fluviale peuvent réellement permettre d’accroître la sécurité, la fiabilité et l’efficacité des transports par voie navigable, et donc d’améliorer la compétitivité de ce mode de transport bon marché, économique et respectueux de l’environnement”, a-t-elle déclaré.