Vertaling van "remember a meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

call a meeting [ convene a meeting | summon a meeting | convoke a meeting ]
convoquer une réunion

conduct a meeting [ lead a meeting ]
animer une réunion

running of a meeting [ conduct of a meeting ]
déroulement d'une réunion [ déroulement d'une séance ]

adjourn a meeting
lever la séance | clore une séance | ajourner une séance | suspendre une séance

attend a meeting
assister à une réunion

calling of a meeting
convocation d'une réunion

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

body's ability to remember an antigen
mémoire moléculaire de l'organisme

Meetings
réunions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They have a meeting every year. I do not remember any meeting of the bar in the last 20 years that did not deal with human rights or subjects like that.
Je ne me souviens pas d'une assemblée du Barreau, au cours des 20 dernières années, qui n'ait pas traité des droits de la personne ou de sujets connexes.

We remember the meetings in Assisi and John Paul II’s visits both to a mosque and a synagogue in the name of respect and love to fellow men.
Nous nous souvenons des réunions à Assise et des visites de Jean-Paul II dans une mosquée et une synagogue au nom du respect et de l’amour du prochain.

I do believe, prima facie, that there has been no question a breach of privilege by Mr. Kennedy of this committee's rights, and certainly of information that was confidential and was not to be shared with anyone else. If we remember that meeting, after all of the meeting was conducted in camera, Mr. Kennedy again asked to go out, so he was fully aware that this meeting was to be in camera and he was not to divulge that information.
Je crois, à première vue, qu'il y a eu, sans aucun doute, atteinte au privilège contre les droits du comité par M. Kennedy et, certainement, une divulgation non autorisée de renseignements confidentiels qui ne devaient pas être transmis à qui que ce soit.

I remember first meeting him in his medical office on Lansdowne Avenue.
Je me souviens l'avoir rencontré pour la première fois dans son cabinet de médecin sur l'avenue Lansdowne.

– (LT) I think that all us taking part in this late-night sitting will remember this meeting for a long time to come and will have something to tell our children and grandchildren.
– (LT) Je pense que tous ceux qui ont participé à cette séance nocturne se souviendront longtemps de cette réunion, et qu’ils auront quelque chose à raconter à leurs enfants et petits-enfants.

I well remember many meetings with Commission officials when we were told that a ban would be simply impossible.
Je me souviens des nombreuses réunions que nous avons eues avec des responsables de la Commission et au cours desquelles on nous a dit qu’une interdiction ne serait tout simplement pas possible.

I think I was probably there, but I don't remember that meeting. You don't remember that meeting.
J'étais probablement là, mais je n'ai pas de souvenir de cette réunion.

I still remember their meeting, which proved to be historic.
Je me rappelle très bien leur entrevue, qui s’est avérée historique.

I will always remember this meeting in Kuwait, where we had the honour of meeting the Emir, the Crown Prince, the Prime Minister and Parliament members.
Je me souviendrai toute ma vie de cette réunion au Koweït où nous avons eu l'honneur de rencontrer l'émir, le prince héritier, le premier ministre et les membres du Parlement.