Traduction de «remember doug » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada Remembers [ CANADA REMEMBERS ]
Le Canada se souvient [ LE CANADA SE SOUVIENT ]

Public Provision of Pensions: The Doug Purvis Memorial Lecture
Public Provision of Pensions: The Doug Purvis Memorial Lecture

know assembly instructions | remember assembly instructions | memorise assembly instructions | memorising assembly instructions
mémoriser des instructions de montage

to revert back to their remembered shape
retour à la forme mémorisée

body's ability to remember an antigen
mémoire moléculaire de l'organisme

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

Canada Remembers Medallion Set
Ensemble de médaillons «Le Canada se souvient»

anamnesis | remembering
anamnèse | renseignements fournis par le malade (sur sa maladie | sur son passé)

remember this
à retenir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We remember that Doug Young, the former minister, was ousted, as had been the Conservative minister before him, Bernard Valcourt, who, at the time, had wanted to proceed with an unemployment insurance reform.
Le ministre de l'époque, Doug Young, a été défait—on s'en souviendra—et le ministre conservateur avant lui, Bernard Valcourt, qui avait voulu faire une réforme à l'assurance-chômage à l'époque, avait aussi été défait.

I remember Mr. Pickersgill saying afterwards to Doug Fisher, ``Our biggest mistake was when we did not appoint Mr. Whelan as Minister of Agriculture'.
Par la suite, je me souviens d'avoir entendu M. Pickersgill dire à Doug Fisher : « Notre plus grande erreur a été de ne pas nommer M. Whelan ministre de l'Agriculture».

For example, I remember Doug Young, the former Doug Young.
Je me rappelle entre autres de Doug Young, de feu Doug Young.

I can remember some of the questions I put to Doug Young, the Minister of Transport at the time and now the newest member of the Canadian Alliance, who had a lobbying firm in Toronto and was making big bucks thanks to contracts he got from the Liberal government.
Je me rappelle des questions que je posais au ministre des Transports de l'époque, le nouveau transfuge de l'Alliance canadienne, M. Doug Young, qui, avec sa compagnie de lobbyistes à Toronto faisait apparemment des affaires d'or avec les contrats du gouvernement libéral.

I remember a question I put to Doug Young at the time, when I was criticizing the Liberal government for its lack of fairness in allocating international routes.
Je me rappelle d'une question que je posais à Doug Young dans le temps, alors que je dénonçais le manque d'équité du gouvernement libéral vis-à-vis de l'allocation des routes internationales.