Traduction de «remember former minister loyola hearn saying much » (Anglais → Français) :

I remember former minister Loyola Hearn saying much the same, but it did not get much better.
Je me souviens que l'ex-ministre Loyola Hearn avait dit à peu près cela, mais il n'y a pas eu beaucoup de progrès.

Let me say on the record that Canadians, especially those in Newfoundland and Labrador, owe a real debt of gratitude to the former fisheries minister, Loyola Hearn.
Permettez-moi de dire que les Canadiens, et particulièrement ceux de Terre-Neuve-et-Labrador, doivent des remerciements à l'ancien ministre des Pêches, Loyola Hearn.