This is the case, for example, with claims from Mexico where the Federal Court has repeatedly overturned decisions of the Immigration and Refugee Board because of a failure to apply appropriately the test of state protection.
C'est le cas, par exemple, des demandes provenant du Mexique, où la Cour fédérale a renversé à plusieurs reprises les décisions de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié, parce qu'elle avait mal appliqué le critère de la protection de l'État.
