Vertaling van "repeating back " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

repeating back
multiplicateur

repeating back
châssis-plaques [ châssis coulissant ]

limit-stop and fin repeat back assembly
mécanisme limiteur de course et répétiteur de l'inclinaison d'aileron

repeat back
répéter

to be kept back for a year | to repeat a year | to stay back a class
redoubler une classe

gyro repeater | gyrocompass bearing repeater | compass repeater | repeater compass | gyrocompass repeater | bearing repeater | repeating compass
répétiteur de gyrocompas | répétiteur de route | répétiteur de cap

trinucleotide repeat disorder | triplet repeat disorder | trinucleotide repeat disease | triplet repeat expansion disorder | trinucleotide-repeat expansion disease | disorder caused by expansion of triplet repeats
maladie à triplets répétés | maladie à expansion de triplets répétés | maladie liée à une expansion de triplets | maladie due à l'expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | maladie associée à des triplets répétés instables | affection associée à une répétition de triplets instables | affection à triplets | maladie due à l'amplification de la répétition d'un triplet | maladie résultant de la multiplication anormale de triplets

grade repetition | grade retention | repeating | repeating a school year | repeating a year at school | repeating a year of school
redoublement

Syndrome that is characterized by total color blindness caused by progressive cone dystrophy, degenerative liver disease, and endocrine dysfunction (hypothyroidism, diabetes, repeated abortions or infertility). It has been described in six females fr
syndrome rétino-hépato-endocrinologique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Audits and assessments by various Commission services have repeatedly identified systemic risks and shortcomings in this area, sometimes resulting in interruptions in payments of EU funds. This is backed up by complaints received directly by the Commission.
Les audits et évaluations réalisés par divers services de la Commission ont, à plusieurs reprises, révélé des risques systémiques et des dysfonctionnements dans ce domaine, qui ont parfois conduit à la suspension des versements des fonds de l’UE, ainsi que le confirment des plaintes directement adressées à la Commission.

Turkey's progress on reforms has however been held back by a context of repeated elections and political confrontation.
Les progrès de la Turquie sur le plan des réformes ont toutefois été ralentis par un contexte d’élections anticipées et d’affrontement politique.

“Repeat all, or the specified part, of this message back to me exactly as received”.
“Répétez tout ce message, ou la partie spécifiée, exactement comme vous l'avez reçu”

2. To guard against errors, the Company will repeat back any telegram for an extra payment of one-half the regular rate; and, in that case, the Company shall be liable for damages suffered by the sender to an extent not exceeding $200, due to the negligence of the Company in the transmission or delivery of the telegram.
2. Afin d’éviter des erreurs, la compagnie répétera tout télégramme contre paiement d’un supplément égal à la moitié du taux régulier; et, en ce cas, la compagnie sera tenue responsable, jusqu’à concurrence d’une somme de 200 $, des dommages subis par l’expéditeur par suite de négligence de la part de la Compagnie relativement à la transmission ou à la livraison du télégramme.

Similar lines with the word ‘Driving Licences’ are also repeated across the entire back.
D'autres lignes avec les mots «Driving Licences» sont visibles sur l'ensemble du verso.

I repeat back to the honourable member what I just said.
Je ne puis répondre à l'honorable député qu'en répétant ce que je viens de dire.

Place the computer back in Sleep mode and repeat step 14, recording Sleep power necessary for this alternate configuration.
Remettre ensuite l'ordinateur en mode «veille» et répéter l'étape 14 en relevant la consommation nécessaire en mode «veille» pour cette nouvelle configuration.

Finally, if I could just repeat back to you the quote you read, I did say that if we are going to abandon total surplus I would favour something like a price standard, and that's still true today.
Enfin, comme vous venez de le mentionner, j'ai dit effectivement qu'il faut remplacer la norme du surplus total, si elle est abandonnée, par une norme de prix.

The Chair: For certainty, I want to repeat back those numbers — 21, 49, 71 and 74.
La présidente : Je tiens à rappeler les numéros des recommandations en question — 21, 49, 71 et 74.

When we do international research, we do not hear those stories repeated back.
Ces incidents ne reviennent pas dans les recherches que nous faisons sur la scène internationale.