Traduction de «represent a model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

representative animal model
modèle animal représentatif

non-representative-agent model
modèle à agent non représentatif

single-representative-agent model
modèle à agent représentatif unique

infinitely lived representative-agent model
modèle à agent représentatif à durée de vie infinie

paper representing a value
papier-valeur

explore a model
explorer le modèle

degassing a model
déshydratation du modèle

atmospheric dispersion model | diffusion model | dispersion model | mathematical model representing the distribution of pollutants | turbulent diffusion model
modèle de diffusion | modèle de dispersion | modèle mathématique de diffusion de polluants | modèle mathématique de dispersion atmosphérique

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives
aider d'autres représentants nationaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, it only represents a model in which different business units of the same company propose to deliver service.
Toutefois, ce n'est qu'un modèle dans le cadre duquel les différents groupes commerciaux d'une même entreprise projettent d'assurer la prestation des services.

Concerning energy consumption in use, the level of energy efficiency or consumption must be set aiming at the life cycle cost minimum to end-users for representative product models, taking into account the consequences on other environmental aspects.
En ce qui concerne la consommation d’énergie en fonctionnement, le niveau d’efficacité énergétique ou de consommation d’énergie doit être fixé en visant le coût du cycle de vie des modèles représentatifs le plus bas pour les utilisateurs finals, compte tenu des conséquences sur d’autres caractéristiques environnementales.

The life cycle cost analysis method uses a real discount rate on the basis of data provided from the European Central Bank and a realistic lifetime for the product; it is based on the sum of the variations in purchase price (resulting from the variations in industrial costs) and in operating expenses, which result from the different levels of technical improvement options, discounted over the lifetime of the representative product models considered.
La méthode d’analyse du coût du cycle de vie s’appuie sur un taux d’actualisation réel fondé sur des données fournies par la Banque centrale européenne et une durée de vie réaliste du produit; elle repose sur la somme des variations des prix d’achat (découlant des variations des coûts industriels) et des coûts d’exploitation, qui résultent des niveaux différents des possibilités d’amélioration technique, actualisés sur la durée de vie des modèles représentatifs des produits visés.

The life-cycle cost analysis method uses a real discount rate on the basis of data provided from the European Central Bank and a realistic lifetime for the EuP; it is based on the sum of the variations in purchase price (resulting from the variations in industrial costs) and in operating expenses, which result from the different levels of technical improvement options, discounted over the lifetime of the representative EuP models considered.
La méthode d'analyse du coût du cycle de vie s'appuie sur un taux d'actualisation réel fondé sur des données fournies par la Banque centrale européenne et une durée de vie réaliste du produit consommateur d'énergie; elle repose sur la somme des variations des prix d'achat (découlant des variations des coûts industriels) et des coûts d'exploitation, qui résultent des niveaux différents des possibilités d'amélioration technique, actualisés sur la durée de vie des modèles représentatifs des produits visés.

Concerning energy consumption in use, the level of energy efficiency or consumption will be set aiming at the life-cycle cost minimum to end-users for representative EuP models, taking into account the consequences on other environmental aspects.
En ce qui concerne la consommation d'énergie en fonctionnement, le niveau d'efficacité énergétique ou de consommation d'énergie doit être fixé en visant le coût du cycle de vie des modèles représentatifs le plus bas pour les utilisateurs finals, compte tenu des conséquences sur d'autres caractéristiques environnementales.

The cooperation plan represents a model that could be usefully studied for oil and gas exploration activity as well as for other sectors such as the mining sector.
Le plan de coopération peut servir de modèle non seulement pour l'activité de prospection pétrolière et gazière, mais pour d'autres secteurs également, comme le secteur minier.

This, in itself, is an important step, in that the Agreement represents a model for the rapid association of other third countries.
C'est là un pas important, car cet accord constitue un modèle pour l'association rapide d'autres pays tiers.

EIB Vice-President Ponzellini commented : " this loan represents a model for all of Europe's Objective 1 regions.
« Le prêt que nous signons aujourd'hui constitue un exemple pour toutes les régions de l'Union relevant de l'Objectif 1.

It also represents a model of decentralised cooperation with bodies directly involved in consumer information.
Il s'agit également d'un modèle de coopération décentralisée avec des organismes impliqués directement dans l'information des consommateurs.

A regional and national political commitment representing a model to be replicated elsewhere to control Small Arms and Light Weapons, three years after its inception, the moratorium is still of vital importance and fully deserves extension.
Trois ans après son instauration, le moratoire, qui traduit un engagement politique national et régional en faveur de la maîtrise des armes légères et de petit calibre ayant valeur d'exemple, continue de revêtir une importance vitale et mérite pleinement d'être prorogé.