Traduction de «represented assisted » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

field saleswoman | inside technical sales representative | assistant technical sales representative | technical sales representative
attaché technico-commercial | attaché technico-commercial/attachée technico-commerciale | attachée technico-commerciale

assistant technical sales engineer in chemical products | chemical products outside technical sales representative | chemical products inside technical sales representative | technical sales representative in chemical products
attaché technico-commercial en produits chimiques | attaché technico-commercial en produits chimiques/attachée technico-commerciale en produits chimiques | attachée technico-commerciale en produits chimiques

graduate technical sales representative in electronic and telecommunications equipment | senior technical sales engineer in electronic and telecommunications equipment | assistant technical sales engineer in electronic and telecommunications equipment | technical sales representative in electronic and telecommunications equipment
attachée technico-commerciale en équipements électroniques et de télécommunications | attaché technico-commercial en équipements électroniques et de télécommunications | attaché technico-commercial en équipements électroniques et de télécommunications/attachée technico-commerciale en équipements électroniques et de télécommunications

An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of Exchanges of Letters between the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..
Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de l'Islande et de la Norvège d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la République d'Islande et le Royaume de Norvège concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .

An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Council of the European Union and the Swiss Confederation on the committees that assist the European Commission in the exercise of its executive powers*, annexed to the Agreement referred to in recital..
Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de la Suisse d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .

Member States' representatives are invited to attend in order to assist the Commission throughout the negotiations
Les représentants des Etats membres sont convoqués sur place pour assister la Commission tout au long des négociations.

labour representative [ labor representative | union representative | union staff | union staff member | trade union representative | labour organization business representative ]
permanent syndical [ permanente syndicale | permanent | permanente | représentant syndical | représentante syndicale | représentant de syndicat ]

Assistant Resident Representative - Administration
Représentant résident assistant (administration)

Assistant Resident Representative
Représentant résident assistant

pharmaceutical sales representative - ethical products | PSR - ethical products | representative in pharmaceutical products | medical service representative | medical representative
représentant pharmaceutique | représentante pharmaceutique | représentant médical | représentante médicale | délégué médical | déléguée médicale | visiteur pharmaceutique | visiteuse pharmaceutique | visiteur médical | visiteuse médicale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[12] Composed of the representatives of the Member States, and chaired by a representative of the Commission, the IPA Committee assists the Commission in particular in ensuring coordination and coherence of assistance
[11] Composé des représentants des États membres et présidé par un représentant de la Commission, le comité de l'IAP aide la Commission, notamment, à garantir la coordination et la cohésion de l'aide.

They comprise the Secretaries-General of the other Ministries concerned with Cohesion Fund assistance, representatives of the Commission, i.e. the Cohesion Fund and the other Directorates and Directorates-General concerned, representatives of the EIB, other representatives of the Greek Ministries and representatives of the associations of local councils and mayors as project promoters.
Ils sont composés des secrétaires généraux des autres ministères concernés par les interventions du Fonds de cohésion, des représentants de la Commission (Fonds de cohésion et autres directions et directions générales concernées), des représentants de la BEI, des représentants des ministères grecs, des représentants des associations communales, ainsi que des maires en leur qualité de maîtres d'ouvrage.

1. An Instrument for Pre-accession Assistance committee (the ‘IPA II Committee’) shall be established and shall be composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
1. Il est institué un comité pour l'instrument d'aide de préadhésion (ci-après dénommé «comité IAP II»), composé des représentants des États membres et présidé par un représentant de la Commission.

representatives of national, regional and international organisations involved in the provision of assistance as well as representatives of countries interested in providing or receiving strategic trade control assistance.
des représentants des organisations nationales, régionales et internationales associées à la fourniture de l'assistance ainsi que des représentants des pays souhaitant bénéficier d'une assistance en matière de contrôle des échanges stratégiques ou proposant de fournir une telle assistance,

(i)(n) "representative" means a person acting on behalf of an organisation representing an unaccompanied minor as legal guardian , a person acting on behalf of a national organisation which is responsible for the care and well-being of minors or any other appropriate representation appointed to ensure his/her best interests; ð person appointed by the competent authorities to act as a legal guardian in order to assist and represent an unaccompanied minor with a view to ensuring the child's best interests and exercising legal capacity for the minor where necessary; ï
(i)(n) «représentant», toute personne agissant pour le compte d’une organisation représentant un mineur non accompagné en tant que tuteur légal, toute personne agissant pour le compte d’une organisation nationale chargée de l’assistance aux mineurs et de leur bien être ou tout autre type de représentation approprié désignées afin de protéger l’intérêt supérieur du mineur non accompagné; ? personne désignée par les autorités compétentes pour agir en tant que tuteur légal afin d’assister et de représenter un mineur non accompagné, en vue de garantir l’intérêt supérieur de l’enfant et, le cas échéant, d’accomplir des actes juridiques pour le mineur; ⎪

It expresses satisfaction at the diplomatic action which the Secretary-General/High Representative, assisted by the Special Representative, has taken to this end in the region.
Il se félicite de l'action diplomatique conduite à cet effet dans la région par le Secrétaire Général - Haut Représentant assisté par le Représentant Spécial.

It encouraged the Secretary General/High Representative, assisted by the Special Representative for the Great Lakes region, to continue and step up the activities of the EU in the Great Lakes region.
Il a encouragé le Secrétaire général/Haut Représentant, assisté du Représentant spécial pour la région des Grands Lacs, à poursuivre et à intensifier les activités de l'UE dans la région des Grands Lacs.

1 Composed of nine members representing the Liaison Committee of the National Conferences of Rectors/Vice Chancellors of the universities in the Member states and the Association of professors specialised in European integration studies - ECSA-Europe. Two Polish and Hungarian academic representatives assisted the University Council.
1composé de 9 membres représentant le Comité de Liaison des Conférences Nationales des Recteurs/Présidents d'universités des pays membres de la Communauté et l'Association des professeurs spécialisés dans l'étude de l'intégration européenne - ECSA-Europe.Deux représentants des académiques polonais et hongrois ont assisté le Conseil universitaire.

The European Council invites the Council to examine, on the basis of proposals from the Secretary-General/High Representative, assisted by the Special Envoy, and the Commission, how the European Union can assist and contribute to Lebanon's efforts towards reconciliation and rehabilitation.
65. Le Conseil européen invite le Conseil à examiner, sur la base de propositions du Secrétaire général/Haut Représentant, assisté de l'Envoyé spécial, et de la Commission, de quelle façon l'Union européenne peut apporter son aide au Liban et participer aux efforts de réconciliation et de redressement dans ce pays.

I have been an elected leader at all levels of First Nations organizations from FSIN chief, AFN regional chief, tribal council representative, assistant tribal council representative, as well as being chief and councillor at Little Black Bear.
J'ai été élu dirigeant à tous les niveaux dans les organisations des Premières Nations, comme chef de la FSIN, chef régional à l'APN, représentant de conseil tribal, représentant adjoint de conseil tribal, en plus d'être chef et conseiller de Little Black Bear.