Traduction de «represents 450 million » (Anglais → Français) :

Today, the European Union represents 450 million people from various ethnic, cultural and linguistic backgrounds.
Aujourd’hui, l’Union européenne compte 450 millions d’habitants venant d’horizons ethniques, culturels et linguistiques variés.

You in fact told us that although we represent 450 million people, we were elected by 150 million voters, while another 200 million stayed at home.
En effet, vous nous avez dit que nous représentons 450 millions d’habitants, certes, mais que nous avons été élus par 150 millions d’électeurs, 200 autres millions étant restés chez eux.

This is the first vote of the new enlarged Parliament, the only democratically elected institution that represents 450 million citizens.
C’est le premier vote du Parlement élargi, l’unique institution démocratiquement élue représentant 450 millions de citoyens.

The dollar amount represented by contracts signed was $450 million.
La valeur totale de ces ententes s'établit à 450 millions de dollars.

As of December 31, 1994 over 575 projects have already been approved in Atlantic Canada. This represents a total investment of $450 million in the Atlantic Canada economy and will create over 7,300 jobs in the region.
Au 31 décembre 1994, plus de 575 projets avaient déjà été approuvés dans le Canada atlantique, ce qui représente un investissement total de 450 millions de dollars dans l'économie de cette région et créera plus de 7 300 emplois.

This represents investments of $450 million and will create over 7,300 jobs in the region.
Ils vont de l'installation et de l'amélioration de réseaux d'égouts jusqu'à la réfection de routes. Les investissements totalisent 450 millions de dollars et plus de 7 300 emplois seront créés dans la région.

If I recall correctly, there are some 450 of them representing 250 million people, while we are 295 for a population of 25 million.
Si je me rappelle bien, ils sont près de 450 pour 250 millions de personnes; et nous sommes 25 millions avec 295 députés.

This catch-up spending is in the order of $150 million annually to the year 2000 - in other words, a total requirement averaging $450 million a year or almost $2 billion, which represents approximately 45 per cent of our net property investment today.
Ces dépenses de rattrapage sont de l'ordre de 150 millions de dollars par an jusqu'à l'an 2000 autrement dit, il nous faut, en moyenne, 450 millions de dollars par an, soit presque 2 milliards au total, ce qui représente environ 45 p. 100 de la valeur nette actuelle de nos biens d'investissement.