Vertaling van "represents a true " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Corporate Volunteerism - Employees in Action: A True Success Story
Le bénévolat en entreprise - Les employés à l'œuvre : histoire d'une réussite

present fairly | give a true and fair view
donner une image fidèle

give a true and fair view | present fairly
donner une image fidèle

certified a true extract
pour extrait conforme

Employees in Action: A True Success Story
Les employés à l'œuvre : histoire d'une réussite

paper representing a value
papier-valeur

EU Representative on Non Proliferation and Disarmament | Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction | Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction
représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

employees' representatives | representatives of employees | representatives of the employees | workers' representatives
représentants des travailleurs

EU Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative for Afghanistan | European Union Special Representative in Afghanistan | European Union Special Representative to Afghanistan | EUSR for Afghanistan | EUSR in Afghanistan
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan | représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan | RSUE pour l'Afghanistan

encourage other countries representatives | promote other countries representatives | back other national representatives | support other national representatives
aider d'autres représentants nationaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It represents a true landmark achievement uniting the whole world around 17 common goals for a more sustainable future.
Cette avancée majeure réunit le monde entier autour de 17 objectifs communs en vue d'un avenir plus durable.

Karmenu Vella, Commissioner for Environment, Maritime Affairs and Fisheries said: "Companies competing for the Business awards for the Environment represent the true agents of change in Europe's transition towards a circular economy. They show that innovation, economic viability and environmental protection can go together.
Karmenu Vella, commissaire pour l'environnement, les affaires maritimes et la pêche, a déclaré à cette occasion: «Les candidats en lice pour le prix européen de l'environnement pour les entreprises sont de véritables acteurs du changement en ce qui concerne la transition de l'Europe vers une économie circulaire.Ils prouvent qu'innovation, viabilité économique et protection de l'environnement ne sont pas incompatibles.

It is time to give Canadians free choice to vote for the candidate and the party that are principled and that represent the true values of Canadians.
Il est temps de donner aux Canadiens le libre choix de voter pour le candidat et le parti qui ont des principes et qui représentent les valeurs des Canadiens.

We have had many concerns about the process, and sincerely hope that the provincial government will look to us, the parents, for input, realizing that we represent a true cross-section of the population.
Nous avions de nombreuses réserves à propos de cette démarche, mais nous espérons sincèrement que le gouvernement provincial se tournera vers nous, les parents, pour connaître notre opinion, puisque nous sommes vraiment représentatifs de l'ensemble de la population.

I began several years ago ensuring that our national institutions and the Governor in Council appointments represented the true duality of Canada.
J'ai commencé il y a sept ans en veillant à ce que nos institutions nationales, et les nominations par décret, soient véritablement représentatives de la dualité linguistique canadienne.

It remains unclear whether this represents a true increase or is simply a function of differences in method such as better case ascertainment.
On ne sait pas s'il s'agit là d'une véritable augmentation ou si c'est simplement le fait de différences de méthode, par exemple, d'une meilleure détermination des cas.

(b)there is evidence that the documents available at the level of the managing authority or at the level of the bodies that implement financial instruments do not represent a true and accurate record of the support provided.
►C1 b)il apparaît que les documents disponibles au niveau de l'autorité de gestion ◄ ou à celui des organismes chargés de la mise en œuvre des instruments financiers ne constitue pas un relevé exact et précis du soutien fourni.

I introduced a bill to amend the name of the riding to make it Hochelaga-Maisonneuve, which represented the true identity of the area.
J'ai présenté un projet de loi pour amender le nom du comté pour que cela devienne Hochelaga-Maisonneuve qui représentait la réalité identitaire du quartier Hochelaga et Maisonneuve.