Traduction de «represents an ever-bigger black » (Anglais → Français) :

This represents an ever-bigger black hole for Member States, because the tax base is being eroded.
Cette situation représente pour les États membres un trou noir qui s'agrandit toujours plus, puisque la base d'imposition s'érode.

Democratic parliamentary institutions are becoming a reality in the political life of South Africa because, as of This morning, for the first time ever, blacks from every town and city in South Africa have begun the process of democratically electing their representatives.
Nos institutions parlementaires démocratiques s'inscrivent désormais dans la réalité politique sud-africaine car, depuis ce matin, pour la première fois, des Noirs de tous les villages et villes de l'Afrique du Sud ont débuté le vote qui conduira à l'élection démocratique de leurs représentants.