Vertaling van "represents quebec farmers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Quebec Farmers' Association
Quebec Farmers' Association

Representative(,) Quebec Personnel
représentant du Personnel du Québec [ RPQ | représentante du Personnel du Québec ]

Quebec Young Farmers
Jeunes agriculteurs du Québec

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We heard yesterday, and just now from Bloc Quebecois representatives, that the UPA in Quebec, which represents Quebec farmers, have said that it has serious reservations about the bill.
Nous avons entendu dire hier, et encore à l'instant de la part de porte-parole du Bloc québécois, que l'UPA, qui représente les agriculteurs au Québec, a fait savoir qu'elle avait de sérieuses réserves à l'égard du projet de loi.

The meeting of the Union des producteurs agricoles, which consists of all representatives of farmers in Quebec, and is therefore the only organization representing them, has as its theme next week “Growing the future together”.
Le congrès de l'Union des producteurs agricoles qui regroupe tous les représentants des producteurs agricoles du Québec, qui est donc la voix unique pour leurs représentations, a pour thème, la semaine prochaine, «Ensemble pour cultiver l'avenir».

I understand there may be some leadership changes there, from Christian Lacasse, who has done an excellent job representing Quebec farmers.
Je comprends qu’il pourrait y avoir des changements au sein de la haute direction. Je sais que Christian Lacasse a très bien représenté les intérêts des agriculteurs du Québec.

We represent Quebec farmers and we are aware at the same time that the average age of farmers in Quebec gives them a certain advantage over Canadian farmers.
Nous représentons des agriculteurs du Québec et nous sommes tout de même conscients qu'à cause de l'âge moyen des agriculteurs québécois, ceux-ci ont un certain avantage sur les agriculteurs canadiens.

From: Fisheries and Oceans Canada Mr. Roger Simon, Resource Manager and Area Representative Mr. Sylvain Vigneau Biologist and Scallop Farmer Secretary, Quebec Sea Farmers Group Representative, Sea Farmers Vice-president, Quebec Fisheries and Aquaculture Group Member, Quebec Sea Farming Round Table Member, Board of Directors, Quebec Sea Farming Development Corporation
M. Sylvain Vigneau Biologiste et pectiniculteur Secrétaire, Regroupement des mariculteurs du Québec Représentant des Mariculteurs Vice-président, Réseau Pêche et Aquiculture du Québec Membre, Table maricole du Québec Membre du conseil d’administration de la Société de développement de l’industrie maricole du Québec