Some of the most significant items for which approval is required include: $297 million for the Department of National Defence for increasing repair and maintenance of aging equipment and for cost increases in NATO;
Parmi les postes les plus importants qui exigent l'octroi de crédits, nous avons les suivants: 297 millions de dollars au ministère de la Défense nationale pour les besoins accrus en matière de réparations et d'entretien de l'équipement vieillissant et l'augmentation des contributions à l'OTAN;