Vertaling van "res spt " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

system-wide performance test | SPT
test de performance à l'échelle du système

standard penetration test [ SPT ]
essai de battage au carottier(1) | standard penetration test (2) [ SPT ]

shortest processing time rule | SPT | smallest processing time rule | shortest process time rule | smallest process time rule
règle du temps d'opération le plus court | règle TOC

Social Planning Toronto [ SPT | Community Social Planning Council of Toronto | Social Planning Council of Metropolitan Toronto ]
Social Planning Toronto [ SPT | Community Social Planning Council of Toronto | Social Planning Council of Metropolitan Toronto ]

A4 Logistic Support Planning Team [ A4 Log SPT ]
A4 Équipe de la planification du soutien logistique [ A4 EPS Log ]

tuna purse seiner | tuna seiner | SPT [Abbr.]
thonier senneur | thonier-senneur | SPT [Abbr.]

Support to Chairman of the European Union Military Committee | CMC SPT [Abbr.]
soutien au président du Comité militaire de l'Union européenne | CMC SPT [Abbr.]

Resources Support Branch | RES/SPT [Abbr.]
Section Soutien des ressources | RES/SPT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In March 2005, the Commission initiated an investigation (2) with regards to imports of certain seamless pipes and tubes (SPT) originating, inter alia, in Ukraine (‘original investigation’).
En mars 2005, la Commission a ouvert une enquête (2) concernant les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure originaires, entre autres, d’Ukraine (ci-après dénommée «enquête initiale»).

After the entry into force of Regulation (EC) No 954/2006 and having informed the Advisory Committee, the Commission monitored with special attention the evolution of SPT imports from all countries concerned by the measures.
Après l’entrée en vigueur du règlement (CE) no 954/2006 et après avoir informé le comité consultatif, la Commission a suivi avec une attention particulière l’évolution des importations de tubes et tuyaux sans soudure depuis tous les pays concernés par les mesures.

Following an investigation (the original investigation), the Council, by Regulation (EC) No 954/2006, imposed a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or steel (SPT) originating, inter alia, in Russia.
À l’issue d’une enquête (ci-après dénommée «enquête initiale»), le Conseil a, par le règlement (CE) no 954/2006, institué un droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure en fer ou en acier originaires en autres, de Russie.

Having regard to Council Regulation (EC) No 954/2006 of 27 June 2006 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain seamless pipes and tubes, of iron or steel (SPT) originating, inter alia, in Russia (2),
vu le règlement (CE) no 954/2006 du Conseil du 27 juin 2006 imposant un droit antidumping définitif sur les importations de certains tubes et tuyaux sans soudure en fer ou en acier, originaires, entre autres, de Russie (2),

The Political and Security Committee, in accordance with the third subparagraph of Article 25 of the Treaty and pursuant to Article 10(2) of Council Joint Action 2006/319/CFSP of 27 April 2006 on the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process (1), adopted Decision MONUC SPT/1/2006 (2) and Decision MONUC SPT/2/2006 (3) on 30 May 2006.
Le comité politique et de sécurité, conformément à l’article 25, troisième alinéa, du traité et à l’article 10, paragraphe 2, de l’action commune 2006/319/PESC du Conseil du 27 avril 2006 relative à l’opération militaire de l’Union européenne d’appui à la mission de l’Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUC) pendant le processus électoral (1), a adopté la décision MONUC SPT/1/2006 (2) et la décision MONUC SPT/2/2006 (3) le 30 mai 2006.

The specific aims are: - to improve small businesses' management and technical skills through training and advice; - to improve the quality of the assistance given to SMEs by SIDEC (Seychelles Industrial Development Corporation), SIM (Seychelles Institute of Management) and SPT (Seychelles Polytechnic); - to put these institutions in a position to develop SMEs themselves by the end of the project; - to help bring SME-oriented infrastructure up to standard.
Les objectifs spécifiques sont : - améliorer les compétences de gestion et les compétences techniques des petits entrepreneurs par l'intermédiaire de formations et de conseils; - renforcer/améliorer l'aide des institutions actuelles aux PME: SIDEC (Seychelles Industrial Development Corporation), SIM (Seychelles Institute of Management) et SPT (Seychelles Polytechnic); - faire en sorte que ces institutions puissent acquérir une capacité autonome de développement des PME d'ici la fin duprojet; - faciliter la mise à niveau des infrastructures destinées aux petites entreprises.