Traduction de «research activity revolves » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

look for outdoor area activity | research an outoor activity | research activities outdoor | research outdoor activities
étudier des activités de plein air

engage in chiropractic research activities | undertake research activities for chiropractic | engage in chiropractic research | engage in chiropractic researches
s’engager dans la recherche chiropratique

Air Budgetary Activity Revolving Fund
Fonds renouvelable du programme budgétaire de l'Air

carry out research activities on weather conditions and phenomena | carry out research in meteorology | carry out meteorological research | participate in meteorology research
effectuer des recherches météorologiques

research activity
activité de recherche

research activities of an institutional character
activités institutionnelles de recherche

cooperative research activity
activité de recherche coopérative

1989 Guide to the Activities of the Panel on Energy Research and Development of the Government of Canada [ Guide to the Activities of the Panel on Energy Research and Development of the Government of Canada ]
Guide 1989 des activités du Groupe interministériel de recherche et développement énergétiques du gouvernement du Canada [ Guide des activités du Groupe interministériel de recherche et développement énergétiques du gouvernement du Canada ]

Interdisciplinary Research Centre on Language Activities [ International Center for Research on Language Planning | International Center for Research on Bilingualism ]
Centre interdisciplinaire de recherches sur les activités langagières [ CIRAL | Centre international de recherche en aménagement linguistique | Centre international de recherche sur le bilinguisme ]

economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]
analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

nature of activities (eg a research and development entity, a revolving credit card securitisation entity).
regroupement par nature des activités (par exemple, entités de recherche et développement, entités de titrisation à rechargement de créances sur cartes de crédit, etc.);

The clear references to strengthening competitiveness, the proposal to compile a list of priorities, the recommendation on reducing the number of priorities in order to focus efforts on smaller research projects, the suffocating controls on every research activity will, if adopted by the Council and the Commission, result in a nightmarish structure which will smother research and researchers, wipe out any freedom in the search for new knowledge and radically change the nature of research as a process of producing new knowledge and as a productive force, especially in countries such as Greece, where nearly all research activity revolves around European funding.
Les références explicites au renforcement de la compétitivité, la proposition visant à dresser une liste de priorités, la recommandation de restreindre le nombre des priorités afin de centrer l’effort de recherche sur quelques thèmes, le contrôle asphyxiant de toute activité de recherche, s’ils sont adoptés par le Conseil et la Commission, vont conduire à une structure cauchemardesque qui étouffera la recherche et les chercheurs, fera disparaître toute liberté dans la quête d’une nouvelle connaissance et changera radicalement le caractère de la recherche comme processus de production d’un nouveau savoir et comme force de production. Cela est encore plus vrai pour des pays comme la Grèce où pratiquement l’ensemble de l’activité de recherche tourne autour des financements européens.

It will comprise the following: a revolving credit fund whose purpose will be to improve production and competitiveness in agriculture and fisheries by providing medium- and long-term loans; a research and training fund; a trading information and planning system; measures to strengthen the fisheries sector; animal health measures and other activities to develop agriculture, including promotion of a biotechnological network, upgrading of quality standards, studies on the citrus fruit industry, establishment of a development network for rice growing in the Caribbean and improvement of animal and plant quarantine services.
Le programme se compose des éléments suivants : un Fonds de crédits renouvelables, dont le but est d'améliorer la production et la compétitivité du secteur de l'agriculture et de la pêche grâce à des facilités de crédit à long et moyen termes; un Fonds de recherche et de formation; un Système d'information et de planification commerciales; des actions de renforcement du secteur de la pêche; des actions zoosanitaires et d'autres activités de développement du secteur, y compris la promotion d'un réseau biotechnologique, l'amélioration de normes de qualité, des études sur l'industrie des agrumes, l'établissement d'un réseau de développement de l'industrie du riz des Caraïbes et l'amélioration des services de mise en quarantaine animale et végétale.