Vertaling van "research funding already " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

European Forum on Philanthropy and Research Funding
Forum européen sur la philanthropie et le financement de la recherche

public research funding
financement public de la recherche

Research Fund for Coal and Steel | RFCS [Abbr.]
Fonds de recherche du charbon et de l'acier | FRCA [Abbr.]

Queen Elizabeth II Canadian Research Fund [ Government of Canada Queen Elizabeth II Canadian Research Fund | The Queen Elizabeth II Canadian Fund to Aid in Research on the Diseases of Children ]
Fonds canadien de recherches de la Reine Élizabeth II [ FCRRE | Gouvernement du Canada Fonds canadien de recherches de la Reine Élizabeth II | Fonds canadien de recherches de la reine Élizabeth II sur les maladies de l'enfance ]

European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]
programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]

Agricultural Research Funding Act [ An Act respecting the Funding of Agricultural Research Activities ]
Agricultural Research Funding Act [ An Act respecting the Funding of Agricultural Research Activities ]

Brain Tumour Foundation of Canada [ Brain Tumor Foundation of Canada | Brain Research Fund Foundation of London | Brain Research Fund ]
Fondation canadienne des tumeurs cérébrales [ La Fondation canadienne sur les tumeurs cérébrales | Fondation pour la recherche cérébrale de London ]

research funding
encouragement de la recherche

National Energy Research Fund [ NERF ]
Fonds national pour la recherche énergétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Community-funded research has already been instrumental in the development and growth of the EU biofuels industry.
La recherche financée par la Communauté a déjà contribué au développement et à l'expansion de l'industrie des biocarburants dans l'UE.

These funds include the €315 billion European Fund for Strategic Investments (which has already supported the modernisation of a steel factory), EU Structural and Investment Funds and the EU research funding programme Horizon 2020.
Il s'agit notamment du Fonds européen pour les investissements stratégiques de 315 milliards d'euros (qui a déjà contribué à la modernisation d'une aciérie), des fonds structurels et d’investissement européens et du programme européen de financement de la recherche, Horizon 2020.

RECALLS that the 7th Framework Programme for Research and Technological Development (2007-2013) spent more than EUR 576 million in funding on research on dementia and neurodegenerative diseases between 2007 and 2013; building on these results, Horizon 2020 (2014-2020), the new EU Framework for Research and Innovation – Horizon 2020 allows to further address dementia as a societal and health challenge, with already more than EUR 103 million invested in dementia-relevant research and innovation actions.
RAPPELLE que, au titre du septième programme-cadre pour des actions de recherche et de développement technologique (2007-2013), plus de 576 millions d'EUR ont été consacrés à la recherche sur la démence et les maladies neurodégénératives entre 2007 et 2013; s’appuyant sur ces résultats, le nouveau programme-cadre de l’Union européenne pour la recherche et l’innovation «Horizon 2020» (2014-2020) permet de poursuivre les travaux concernant l’enjeu de société et de santé que constitue la démence, plus de 103 millions d'EUR ayant déjà été investis dans des activités de recherche et d’innovation liées à cette maladie.

Research: The research aspect of the Fund is already delivering.
Recherche: le «volet recherche» du Fonds donne déjà des résultats.

The final results of the latest grant competition for this funding were announced today: a total of 67 leading researchers, who already hold ERC grants, have received up to €150,000 each.
Les résultats définitifs du dernier appel en date pour l'octroi de ces financements ont été annoncés aujourd'hui: 67 chercheurs de premier plan, déjà bénéficiaires de subventions du CER, ont reçu jusqu'à 150 000 euros chacun.

Increased funding for the European Research Council, already one of the world's premier frontier-research funding agencies.
la hausse du financement en faveur du Conseil européen de la recherche, désormais l'une des premières agences de financement de la recherche exploratoire dans le monde;

European Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn said: "The ERC is already one of stars of global research funding, and I am delighted that Lord Sainsbury has accepted my invitation to contribute to the ERC's development at a vital moment.
Mme Máire Geoghegan-Quinn, commissaire européenne chargée de la recherche, de l’innovation et de la science, a déclaré à ce propos: «Le CER est déjà au premier plan du financement de la recherche mondiale, et je suis ravie que Lord Sainsbury ait accepté mon invitation à participer à son essor en ce moment crucial.

The 23 new research projects on grid technologies are funded under the EU’s sixth Research Framework Programme (FP6, 2002-2006), and build on the results of a “first wave” of research projects already under way, to which the EU made a contribution of €52 million (see IP/04/1072).
Les 23 nouveaux projets de recherche sur les technologies de calcul distribué sont financés au titre du sixième programme-cadre de recherche de l'UE (6 PC, 2002-2006) et se fondent sur les résultats d'une «première vague» de projets de recherche déjà en cours, financés par l'UE à hauteur de 52 millions d’euros (voir le communiqué IP/04/1072 ).

Already a major drive to construct the European Research Area for agriculture and food research is supported through the Sixth Research Framework Programme (FP6), which provides new research funding instruments.
Une voie essentielle pour la construction de l'espace européen de la recherche agricole et alimentaire est déjà soutenue par le sixième programme cadre de recherche (6ePC), qui prévoit de nouveaux instruments de financement.

- Hong Kong and Macao universities and research institutes are already bidding jointly with European institutions for access to funding from the EU Framework Programmes for Research Technology and Development.
- des universités de Hong Kong et de Macao et des instituts de recherche tentent actuellement d'obtenir, avec d'autres institutions européennes, un financement au titre des programmes-cadres de l'UE pour la recherche et le développement technologiques.