Traduction de «reserve pilot program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Visa Waiver Pilot Program | VWPP [Abbr.]
Programme d’exemption de visa

Broadband for Rural and Northern Development Pilot Program [ Broadband Pilot Program ]
Programme pilote sur les services à large bande pour le développement rural et du Nord [ Programme pilote sur les services à large bande ]

Atlantic Immigration Pilot Program [ Atlantic Immigration Pilot ]
Programme pilote d'immigration au Canada atlantique

pilot programme [ pilot program | demonstration program ]
programme pilote [ programme-pilote ]

Conservation Reserve Program | CRP [Abbr.]
programme de mise en réserve des terres fragiles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The loan loss reserve pilot program was created to address a gap in larger-scale commercial lending.
On a créé le programme pilote de réserve pour pertes sur prêts afin de pallier une lacune quant aux prêts commerciaux d'importance.

The parliamentary secretary said that the loan loss reserve pilot program was to enable these other major institutions to provide these larger loans.
Le secrétaire parlementaire a dit que le programme pilote de réserve pour pertes sur prêts visait à permettre aux autres grandes banques d'accorder de plus gros prêts.

So, why were they excluded from the loan loss reserve pilot program?
Pourquoi, alors, ont-elles été exclues du Programme de réserve pour pertes sur prêts?

Mr. Martell and I had a discussion about the fact that First Nations Bank was one of the five charter banks that received money under the pilot program from the government on this loan loss reserve pilot project that we are talking about here today.
M. Martell et moi avons discuté du fait que la Banque des Premières Nations est l'une des cinq banques à charte qui reçoivent de l'argent en vertu du programme pilote du gouvernement, le projet pilote de réserve pour pertes sur prêts dont nous parlons ici aujourd'hui.

The loan loss reserve program that we are talking about here was a pilot program that was set up to attract the larger commercial banks to what we think is the enormous potential of some of the larger aboriginal economic development opportunities.
Le Programme de réserve pour pertes sur prêts dont il est question ici a été un projet pilote destiné à susciter l'intérêt des plus grandes banques commerciales pour ce que nous croyons être l'énorme potentiel de certaines des plus importantes possibilités de développement économique autochtones.