The range of services established during this period included detoxification centres, outpatient programs, short- and long-term residential facilities and aftercare services.
Parmi la gamme des services mis sur pied durant cette période, mentionnons les centres de désintoxication, les programmes de traitement ambulatoire, les établissements pour séjours courts et prolongés et les services de suivi.